Rajaton — Mitä Kaikatat Kivonen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mitä Kaikatat Kivonen" van Rajaton.
Songteksten
Mitä kaikatat kivonen,
Laklatat kiven lapatta?
Mitä kaikatat kivonen,
Laklatat kiven lapatta?
Sitäkö kaikatat kivi,
Laklatat kiven lapatta,
Sitäkö kaikatat kivi,
Laklatat kiven lapatta,
Ettei naia neitojamme,
Korjaella kukkiamme;
Ettei naitu naintavuonna,
Kihlattu kilokesänä?
Elä kaikata kivonen,
Laklata kiven lapatta;
Elä kaikata kivonen,
Laklata kiven lapatta;
Vielä näille neitosille,
Näille kaunoille kanoille,
Kihlat kiljuen tulevat,
Rahat suuret raskutellen,
Elä kaikata kivonen,
Laklata kiven lapatta;
Elä kaikata kivonen,
Laklata kiven lapatta;
Vielä näille neitosille,
Näille kaunoille kanoille,
Reki rensuen ajavi,
Kirjakorja kiiättävi,
Juoksevi ori punainen,
Tiellä teutoellen,
Liinaharja liuottavi.
Songtekstvertaling
Wat doe je kaikat kivonen,
Snij je de schouder van een steen?
Wat doe je kaikat kivonen,
Snij je de schouder van een steen?
Ben je daarom zo dol op de rots?,
Lakken met stenen flappen,
Ben je daarom zo dol op de rots?,
Lakken met stenen flappen,
Opdat we niet met onze Maagden trouwen.,
Herstel onze bloemen;
Niet trouwen in het jaar van het huwelijk,
Verloofd in de zomer?
Levende kaikata kivonen,
Lak stenen schouder;
Levende kaikata kivonen,
Lak stenen schouder;
Nog steeds voor deze jonkvrouwen,
Voor deze mooie kippen,
Het gegil komt eraan.,
Het geld in de grote zwangere,
Levende kaikata kivonen,
Lak stenen schouder;
Levende kaikata kivonen,
Lak stenen schouder;
Nog steeds voor deze jonkvrouwen,
Voor deze mooie kippen,
Slee rensuen ajavi,
Kirjakorja kiättävi,
Running hengst red,
Op de weg naar teutoellen,
Poetsoplosmiddel.