Raised By Swans — Secret Garden / S.C. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Garden / S.C." van Raised By Swans.
Songteksten
my love buried its young with
just one question
it broke the spell
i’ve bitten my tongue but
it’s set in motion
i pulled a rope and rang a bell
when you carved your neural runes into my spine
and then you lowered a light for me to decode them
i dug through miles of tangled earth to say i’d try
in your arms i’m silver air and sleeping pills
but you draw your tripwires with poison quills
the garden awakes
you’re drawing away
i’m drawing my first breath
but roots hold tight like traplines
they carry a lot of weight
don’t save your strength for the end of the dream
all you’ll have left is please don’t leave
please don’t leave
Songtekstvertaling
mijn liefde begroef haar jong met
Eén vraagje.
het verbrak de betovering.
ik heb mijn tong gebeten, maar ...
het is in gang gezet.
ik trok aan een touw en liet een belletje rinkelen.
toen je je neurale runen in mijn ruggengraat sneed
en toen liet je een licht zakken zodat ik ze kon decoderen.
ik groef door kilometers verwarde aarde om te zeggen dat ik het zou proberen.
in je armen ben ik zilveren lucht en slaappillen
maar je tekent je struikeldraden met giftige stekels.
de tuin ontwaakt
je trekt weg.
ik haal m ' n eerste adem.
maar wortels houden vast als traplines
ze dragen veel gewicht.
bewaar je kracht niet voor het einde van de droom.
alles wat je nog hebt is ga alsjeblieft niet weg.
ga alsjeblieft niet weg.