Raisa — Nyawa Dan Harapan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nyawa Dan Harapan" van Raisa.
Songteksten
Saat air lebih langka dari air mata
Saat udara harus kau beli
Saat bunga bunga tinggal cerita
Akankah akhirnya kita sadari
Saat senyuman lebih langka dari amarah
Saat nyawa nyaris tak berharga
Saat dunia merintih pedih
Akankah akhirnya kita sadari
Akan datang masa dimana kita
Hanya mampu berkeluh dan menyesal
Berharap doa dapat memutar waktu
Percayalah waktu masih tersisa
Percayalah hanya kita yang bisa
Beri nyawa segala harapan
Saat kejujuran sudah tak bersisa
Saat manusia hidup tanpa hati
Saat membenci terasa nyaman
Saling menyakiti terlihat wajar
Akan datang masa dimana kita
Hanya mampu berkeluh dan menyesal
Berharap doa dapat memutar waktu
Percayalah waktu masih tersisa
Percayalah hanya kita yang bisa
Beri nyawa segala harapan
Akan datang masa dimana kita
Hanya mampu berkeluh dan menyesal
Berharap doa dapat memutar waktu
Percayalah waktu masih tersisa
Percayalah hanya kita yang bisa
Beri nyawa segala harapan
Beri nyawa segala harapan
Akankah akhirnya kita sadari…
Songtekstvertaling
Als water schaars is van tranen
Wanneer de lucht moet je kopen
Wanneer de bloemen verhaal residentie
Zullen we ons eindelijk realiseren
Als een glimlach zeldzaam is van woede
Wanneer levens bijna waardeloos zijn
Als de wereld jammert
Zullen we ons eindelijk realiseren
Er komt een periode waarin we
Alleen in staat om te kreunen en spijt te hebben
Hoop dat het gebed tijd kan spelen
Geloof me, de tijd is er nog.
Geloof gewoon dat we het kunnen.
Geef het leven alle hoop
Een moment van eerlijkheid al, niets meer over
Wanneer de mens leeft zonder een hart
Als de haat zich comfortabel voelt
Elkaar pijn doen lijkt redelijk.
Er komt een periode waarin we
Alleen in staat om te kreunen en spijt te hebben
Hoop dat het gebed tijd kan spelen
Geloof me, de tijd is er nog.
Geloof gewoon dat we het kunnen.
Geef het leven alle hoop
Er komt een periode waarin we
Alleen in staat om te kreunen en spijt te hebben
Hoop dat het gebed tijd kan spelen
Geloof me, de tijd is er nog.
Geloof gewoon dat we het kunnen.
Geef het leven alle hoop
Geef het leven alle hoop
Zullen we ons eindelijk realiseren…