Raintime — Tears Of Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears Of Sorrow" van Raintime.
Songteksten
Another drop falls from a flower
And it seems it could take an hour
(I'm) drowning I can’t breathe
I can’t cope with this bleak sensation
I feel killed by anger and frustration
This won’t be our last good-bye
A blast of wind has blown out your candle
It’s a pain that I could’t handle
Tears are bursting out of my bleeding eyes
I cant’t cope with this situation
I am filled with anger and frustration
This cna’t be our last good-bye
Only now I realize how precious is the light
It’s so cold without your smile
Hope will suffocate my pain again tomorrow
Though my lonely dreams you’ll soon live again
Let my tears create a shadow on your sorrow
(I'll) always fell inside a never-ending stain
A blast of wind has blown out your candle
It’s a pain that I could’t handle
Tears are bursting out of my bleeding eyes
I cant’t cope with this situation
I am filled with anger and frustration
This cna’t be our last good-bye
Good-bye!
Don’t wanna meet the other side
'til I get to find myself
Gonna say it obe more time
I must live again!
Songtekstvertaling
Nog een druppel valt van een bloem
En het lijkt erop dat het een uur kan duren.
Ik verdrink. ik kan niet ademen.
Ik kan niet omgaan met deze sombere sensatie.
Ik voel me gedood door woede en frustratie.
Dit zal niet ons laatste afscheid zijn.
Een windvlaag heeft je kaars uit geblazen.
Het is een pijn die ik niet aankan
Tranen barsten uit mijn bloedende ogen.
Ik kan deze situatie niet aan.
Ik zit vol woede en frustratie.
Dit is niet ons laatste afscheid.
Pas nu besef ik hoe kostbaar het licht is.
Het is zo koud zonder je glimlach.
Hope zal mijn pijn morgen weer verstikken.
Hoewel mijn eenzame dromen je zult snel weer leven
Laat mijn tranen een schaduw creëren op je verdriet
Hij viel altijd in een eindeloze vlek.
Een windvlaag heeft je kaars uit geblazen.
Het is een pijn die ik niet aankan
Tranen barsten uit mijn bloedende ogen.
Ik kan deze situatie niet aan.
Ik zit vol woede en frustratie.
Dit is niet ons laatste afscheid.
Tot ziens!
Ik wil de andere kant niet ontmoeten.
tot ik mezelf kan vinden.
Ik ga het meer tijd zeggen.
Ik moet weer leven.