Raintime — Matrioska songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matrioska" van Raintime.
Songteksten
Analyzing
And recognizing
How people are, takes a whole lot of time
But in a way
Or in the other
You can undress them from their wall of pride
Do you know there’s a girl
Do you know there’s a girl
Who can glance in you and steal your mind
No deception can be a secret
In your smallest Russian doll
So while
You put up You show
She knows
No time
For you
Don’t mind
She knows
She always tried to reach some kind of friendship with some other
But knowing how things go, she can’t
An illusion
A reclusion
A prisoner in her own state of mind
Nothing new to To discover
Has taken her away from life
Do you know there are ways and ways and ways
To uncover layers of your mind
No deception can be a secret
In your smallest Russian doll
So while
You put up You show
She knows
No time
For you
Don’t mind
She knows
She always tried to reach some kind of friendship with some other
But knowing how things go, she can’t
Omniscient relations
Between mind and veiled sensations
The colours faded to grey
Like in Russian movies
Images are moving
Slowly and gasping in pain
Songtekstvertaling
Analyseren
En herkennen
Hoe mensen zijn, kost veel tijd.
Maar op een bepaalde manier
Of in de andere
Je kunt ze uitkleden van hun muur van trots.
Weet je dat er een meisje is?
Weet je dat er een meisje is?
Wie kan in je kijken en je geest stelen
Geen bedrog kan een geheim zijn
In je kleinste Russische pop
Dus ...
Je laat je zien.
Ze weet het.
Geen tijd.
Uzelf
Maakt niet uit.
Ze weet het.
Ze probeerde altijd een soort vriendschap met een ander te bereiken.
Maar als ze weet hoe het gaat, kan ze het niet.
Illusie
Een afzondering
Een gevangene in haar eigen gemoedstoestand
Niets nieuws te ontdekken
Heeft haar van het leven afgenomen
Weet je dat er manieren en manieren zijn
Om lagen van je geest te ontdekken
Geen bedrog kan een geheim zijn
In je kleinste Russische pop
Dus ...
Je laat je zien.
Ze weet het.
Geen tijd.
Uzelf
Maakt niet uit.
Ze weet het.
Ze probeerde altijd een soort vriendschap met een ander te bereiken.
Maar als ze weet hoe het gaat, kan ze het niet.
Alwetende relaties
Tussen geest en verholen gewaarwordingen
De kleuren vervagen tot grijs
Zoals in Russische films.
Afbeeldingen bewegen
Langzaam en hijgend in pijn