Rainhard Fendrich — Zuckerpuppe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zuckerpuppe" van Rainhard Fendrich.

Songteksten

Kennt ihr die Zuckerpuppe aus der Volkstanzgruppe
Mit dem Abendrot Gesicht
Mit dieser süßen Biene hat man große Pläne
Was man so am Stammtisch spricht
Die RaiKa, die RaiKa sponsert die Tournee
Sie war sogar ganz groß bei am Schoß
Und er hat gsogt die wird no was
Do staunt da Fernsehintendant
Do staunt da Fremdenverkehrsverband
Da staunt die Plattenindustrie
So vü verkauft ha ma no nie
Heart’s ma doch auf mit da Britney Spears
Die hat doch überhaupt kan Hintern
Und viel zu dünne Fiaß
Doch unsere Zuckerpuppe aus der Volkstanzgruppe
Ist das Schönheitsideal
Mit ihrem Trachtenrockerl und die roten Sockerl
Hängt sie schon in jedem Stall
Die RaiKa, die RaiKa sponsert die Tournee
Wenn ihre Bluse hupft sie ihren Schinken klopft
Ist jede Halle vollgestopft
Do staunt da Fernsehintendant
Do staunt da Fremdenverkehrsverband
Da staunt die Plattenindustrie
So vü verkauft ha ma no nie
Kylie Minogue
Die ist doch überhaupt ned geil
Und hat doch keinen Bock
Doch unsere Zuckerpuppe aus der Volkstanzgruppe
Die hat ein Karriereschub
Ob alles wirklich echt ist
Was ma do so siecht
Ist Thema 1 im Saunaclub
Die RaiKa, die RaiKa hat’s unter Vertrag
Da gibts ein Mords Tamtam, weil jeder tät's gern ham
Ein Autogramm
Am Weltspartag

Songtekstvertaling

Ken je de sugar doll van de folk-dance groep?
Met het gezicht van de zonsondergang
Met deze lieve bij heb je grote plannen.
Waar je het over hebt bij de Stammtisch
De RaiKa, de Raika sponsort de tour
Ze was zelfs heel groot op schoot.
En hij heeft gsogt de wil niet wat
Do amazes da TV director
Do Marvel da Tourist Association
De platenindustrie is verbaasd
Dus vü verkocht ha ma no nie
Het hart is van mA maar door met Da Britney Spears
Het heeft maar kan Kont
En veel te dunne vuist.
Maar onze sugar doll van de folk - dance groep
Is het ideaal van schoonheid
Met haar traditionele rok en de rode Sokerl
Ze hangt al in elke stal.
De RaiKa, de Raika sponsort de tour
Als haar blouse toetert, slaat ze haar Ham.
Elke zaal zit vol.
Do amazes da TV director
Do Marvel da Tourist Association
De platenindustrie is verbaasd
Dus vü verkocht ha ma no nie
Kylie Minogue
Het is ned geil helemaal niet
En toch heeft hij geen geit.
Maar onze sugar doll van de folk - dance groep
Heeft een carrière boost
Als alles echt is
Wat ma zo ziekelijk doet
Is onderwerp 1 in de sauna club
De RaiKa, de RaiKa heeft het onder contract.
Er is een moord Tam-Tam, want iedereen doet het graag ham
signeren
Op De Wereldspaardag