Rainhard Fendrich — Sheraton Suite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sheraton Suite" van Rainhard Fendrich.
Songteksten
Es ist die unverblümte Wahrheit die ich eich jetzt sag
Und nicht bestimmt für die eilige Presse
RocknRoll das ist auf keinen Fall ein Kindergeburtstag
Und schon garnicht eine heilige Messe
In dem Hotel hier ist man
Nicht von gestern
Das flüstert mir der Nachtportier
Die beiden Damen da sind meine Schwestern
Und schielt nach meinem Portmonaie
Kommts olle mit
In meine Sheraton Suite
Soviel ich weiß
Liegt schon Champagner auf Eis (uhhhyeah)
Die habn ein Bett
Da liegt man locker zu dritt (uhuhuhah)
Und es ist erst vorbei (uhhhuh)
Ruft wer die Polizei (uh)
Es wird gefeiert bis zum letzten Tropfen Boeflicon
Da können die die schlafen müssen ruhig klopfen
Solche Exzesse ghörn zum Image irgendwie dazu
Genausowie das Malz gehört zum Hopfen
Du brauchst ein Foto mit ein Girl in dein Whirlpool
Sonst denkt noch wer am Ende is der Kerl schwul?
Dass das Talent sehr wichtig is das wiss ma
Doch keiner scheißt sich drum, fehlt dir das Charisma
Kommts olle mit
In meine Sheraton Suite
Weil eben nichts
Über die wahre Freundschaft geht (uhh thats right so right)
Heut Nacht wirds laut
In meiner Sheraton Suite
Bis der Morgen graut
In meiner Sheraton Suite
Songtekstvertaling
Het is de botte waarheid die ik je nu vertel.
En niet bestemd voor de gehaaste pers
RocknRoll dit is zeker geen kinderdagverjaardag
En zelfs geen Heilige Mis.
In het hotel hier bent u
Niet van gisteren.
De nachtportier fluistert tegen mij
De twee dames daar zijn mijn zussen
En squints voor mijn portemonnee.
Kom olle met
In mijn Sheraton Suite.
Voor zover ik weet
De champagne is al op ijs (uhhhyeah)
De habn a bed
Daar lig je losjes in drie (uhuhahahahah))
En het is pas voorbij (uhhhuh)
Wie belt de politie (uh)
Het wordt gevierd tot de laatste druppel Boeflicon
Want zij die moeten slapen, kunnen rustig kloppen.
Zulke excessen ghörn naar het beeld op een of andere manier
Net zoals de Mout van de hop is
Je hebt een foto nodig met een meisje in je bubbelbad.
Wie denkt er anders dat hij homo is?
Dat het Talent erg belangrijk is de mis ma
Maar niemand schijt erover, je mist de Charisma.
Kom olle met
In mijn Sheraton Suite.
Omdat niets
Over ware vriendschap gaat (uhh dat klopt zo)
Vanavond wordt het luid
In mijn Sheraton Suite.
Tot de ochtend grijzen
In mijn Sheraton Suite.