Rainhard Fendrich — Sekt und Kaviar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sekt und Kaviar" van Rainhard Fendrich.

Songteksten

Du liegst auf Seide, und gehst im Nerz
Du tragst Geschmeide, und hast ka Herz
Es gibt kan Playboy, der di ned kennt
Und wia a Schneeboi vor dir zerrinnt
Du weckst die Lust in jedem Greis, hat er Marie, dann machst eam heiß
Du bist vollkommen, du hast Appeal
Nur ausgenommen, dein Mitgefühl
Du kennst die Szene, und ka Pardon
Du bist die Schöne, aus Silikon
Du bist die Frau, die fasziniert, die nie den Überblick verliert
Du lachst auf Ibiza in jede Kamera
Und an der Côte d’Azure, da ret ma nur von dir
Du treibst am Mittelmeer mit jedem Millionär
Du lebst von Sekt und Kaviar und deine gstopften Hawara
Die Frauen reden, die Männer schaun
Du kennst an jeden, ganz im Vertraun
Du bist a Mädel, jung und modern
Hat wer a Knedl, dann hast eam gern
Des Gspü geht immer wieder so, er ladt di ein, du nimmst eam o Es foahrt a jeder auf die o, a wenn er si’s ned leisten ko Die Frauen sind außer Rand und Band, du wirst beschenkt, sie kriegen die Hand
2x Refrain

Songtekstvertaling

Je ligt op zijde en loopt in nerts.
Je draagt juwelen en je hebt een hart.
Er is kan Playboy die Di ned kent.
En wia een Schneeboi smelt weg voor je.
Je maakt de Lust wakker in elke Oude man, Hij heeft Marie, dan maak je EAM heet
Je bent perfect, je hebt beroep
Alleen met uitzondering van uw mededogen.
Je kent de scène, en ka Pardon.
Jij bent de mooie, gemaakt van siliconen
Jij bent de vrouw die fascineert, die nooit het spoor verliest
Je lacht in elke camera op Ibiza.
En aan de Côte d ' Azure, omdat RET ma alleen van jou is.
Je drift op de Middellandse Zee met elke miljonair
Leef je van champagne en kaviaar en je Gstopften Hawara?
De vrouwen praten, de mannen kijken
Je kent iedereen, in vertrouwen.
Je bent een meisje, jong en modern
Als iemand een Knedl heeft, dan EAM zoals
De Gspü gaat als dit opnieuw en opnieuw, Hij nodigt di in, je neemt eam o es foahrt a iedereen op de o, A als hij si ' s ned leisten ko de vrouwen zijn uit de hand, je krijgt geschenken, zij krijgen de Hand
2x refrein