Rainhard Fendrich — Schlaf mit dein' Herzschlag ein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schlaf mit dein' Herzschlag ein" van Rainhard Fendrich.
Songteksten
Manchmal da sitz i Stunden im Auto
Manchmal da hör i sehr viel Musik
Manchmal da hör i ma’s unhamlich laut a Manchmal da hör i weg Manchmal da geh i alles in Ruah an Manchmal da drah i vü
zu schnö durch
Oft wer i zu laut, wenn die Menschen so stur san
Dass i mi selber verfluach Nur wenn’s dann stü wird San die Gedanken frei
Nix kann dann schöner sei
Wer langsam miad
Und leg mein Kopf zu dir
Schlaf mit dein' Herzschlag ein Oft nimm i mi zu wichtig
Oft hab i ma was traut
Oft mach i nix mehr richtig
Oft hab i all’s versaut Oft hab i an Gedanken
Der g’hört nur mia alla
Oft treibt’s mi weida
Bis i nimma ka' Nur wenns’s dann stü wird… Oft fühl i mi unhamlich stark
Wenn i kan Gegner find
Solang bis mir wer weh tut
Dann bin i wieder Kind Nur wenn’s dann stü wird
Songtekstvertaling
Soms zit ik daar uren in de auto.
Soms luister ik naar veel muziek.
Soms Ik ... ik ga soms weg, want ik ga soms all-in-Ruah op, omdat drah ik krijg
naar schnö door
Vaak die ik te luid als mensen zo koppig san
Dat ik mezelf alleen vervloekte als het dan stü San is de gedachten vrij
Niets kan mooier zijn.
Die langzaam miad
En zet mijn hoofd tegen je.
Slaap met je hartslag vaak neem ik mi te belangrijk
Vaak heb ik MA wat waagt
Vaak doe ik niets meer goed.
Oft hab I all ' s messed up Oft hab I an thoughts
De g ' just listen to mia alla
Vaak rijdt het mi weida
Totdat ik nimma ka 'Nur wenns' s dan stü wordt ... vaak voel ik me onhamlich sterk.
Als ik tegenstanders kan vinden
Solang voor mij die pijn doet
Dan ben ik weer alleen kind als het dan stü