Rainhard Fendrich — Malibu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malibu" van Rainhard Fendrich.
Songteksten
Schwer
Schwer wird ma mei Koffer
Schwer wird ma mei Gmiad
Mein Gott bin i miad
18 Stund Delay
Doch des kenn ma eh
Des Essen
Samt die Stewardessen
War so lalala
Glei is vorbei
Weil nach der Glastür da kommst du
Da fallt ma ei:
I hob no wos vergessen
Am Strand von Malibu
Jö
Sogar die Tante Hilde
Sie holn mi olle o
I gfrei mi jo a so
Wie schnell a Tag vergeht
Vor a paar Stunden
Hab i in da Sunn no
An Bacardi kippt
Mit Seven Up
Die Zeit wird knapp
Weil nach der Glastür stehst scho du
Da fallt ma ei:
I hob no wos vergessen
Am Strand von Malibu
Aber natürlich hab ich nur an dich gedacht
I hab da auch was mitgebracht
Es is in an von meine Koffer
Irgendwo
Da fallt ma ei:
Des hob i jetzt vergessen
Am Strand von Malibu
I glaub des hob i jetzt vergessen
Am Strand von Malibu
Songtekstvertaling
Hard
Hard will Ma Mei suitcase
Moeilijk voor ma mei Gmiad is
Mijn god ben ik miad
18 Uur Vertraging
Maar de kennn ma eh
voedsel
Samen met de stewardessen
Was zo lalala
Glei is voorbij.
Want na de glazen deur kom je
Sinds falls MA egg:
I hob no WOS forgotten
Op het strand van Malibu
Joe
Zelfs Tante Hilde.
Jij holn mi olle o
Ik ben blij mi jo o
Hoe snel gaat een dag voorbij
Een paar uur geleden
Hab I in da Sunnn no
Bij Bacardi tilts
Met Zeven Op
De tijd raakt op.
Want na de glazen deur sta je
Sinds falls MA egg:
I hob no WOS forgotten
Op het strand van Malibu
Maar natuurlijk dacht ik alleen aan jou.
Ik heb ook iets meegenomen.
Het zit in een van mijn koffers.
Ergens
Sinds falls MA egg:
De hob die ik nu vergeet
Op het strand van Malibu
Ik geloof de hob die ik nu vergeet
Op het strand van Malibu