Rainhard Fendrich — Kalkutta liegt am Ganges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kalkutta liegt am Ganges" van Rainhard Fendrich.
Songteksten
Kalkutta liegt am Ganges
Paris liegt an der Seine
Doch dass ich so verliebt bin
Das liegt an Madeleine
Am schönen Rhein liegt Basel
Und Kairo liegt am Nil
Ich liege bei Madeleine
An der liegt mir viel
Die großen Kulleraugen
Das ganze Drum und Dran
Ich will mich an sie saugen
Und dann:
Kalkutta liegt am Ganges
Paris liegt an der Seine
Doch dass sie keinen Sex will
Das liegt an Migrän'
L.A. liegt am Pazifik
Und Innsbruck liegt am Inn
Doch dass ich bei ihr schief lieg
Will nicht in den Sinn
Hamburg liegt an der Elbe
Und an der Donau Wien
Es ist genau dasselbe
Kein Sex bei Migrän'
Kalkutta liegt am Ganges
Und Rom am Mittelmeer
Ich lieg und denk
Wie lang ist es her
Ich lieg ihr in den Ohren
Ich liege auf den Knien
Doch leider Gottes liege ich
Nie auf Madeleine
Songtekstvertaling
Calcutta is gelegen aan de Ganges
Parijs ligt aan de Seine
Maar dat ik zo verliefd ben
Dit komt door Madeleine.
Basel ligt aan de prachtige Rijn
En Caïro ligt aan de Nijl
Ik lig bij Madeleine.
Waar ik veel om geef
De grote Googly ogen
Alles erop en eraan
Ik wil aan haar zuigen.
En dan:
Calcutta is gelegen aan de Ganges
Parijs ligt aan de Seine
Maar dat ze geen seks wil
Dit is te wijten aan migreren"
LA ligt aan de Stille Oceaan.
En Innsbruck is gevestigd in de Inn
Maar dat ik het mis heb met haar.
Komt niet in me op
Hamburg is gelegen aan de Elbe
En aan de Donau, Wenen
Het is precies hetzelfde.
Geen seks op Migrän'
Calcutta is gelegen aan de Ganges
En Rome aan de Middellandse Zee
Ik lieg en denk
Hoe lang is het geleden
Ik lig in haar oren.
Ik zit op mijn knieën
Maar helaas lieg ik.
Nooit op Madeleine