Rainhard Fendrich — Ich bin ein Negerant, Madame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bin ein Negerant, Madame" van Rainhard Fendrich.
Songteksten
Hat man mit großen Summen
Sich etwas übernommen
Is nix mehr auf’m Konto
Dann nehmen’s der des Gwand ob Wenn ma ans Göd gewöhnt is Und noch dazu verwöhnt is Tuat des weh
Sie zweifeln, weil sie keck san
Dir deine letzten Schecks an!
I woitert was veruntrein
Und mi dann hamlich obseiln
Doch auch die Firmenkassa
Steht lang schon unter Wasser
Oje!
Ich bin ein Negerant, Madam
Einst war ich Fabrikant, Madam
Dann hob i mi verplant, Madam
Und jetzt bin ich am Sand
Sie müssen mir verzeihn, Madam
Sie sitzen so allein, Madam
Ich lade Sie gern ein, Madam
Zu einem Glaserl Wein
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Der Brüller von mein Handerl
Der glitzert jetzt im Pfanderl
Den Rest von die Juwelen
Den wern’s mir demächst stehlen
Auch unter anderm spüt se Mit’n Urlaub in der Südsee
Nix mehr o I trenn mi von mein Reitpferd
Weit unter seinem Zeitwert
Auch meine beiden Jachten
Die miaßert i verpachten
Sie kennten auch versinken
Bei einer kleinen Linken
Irgendwo
Ich bin ein Negerant, Madam
einst war ich Fabrikant, Madam
Dann hob i mi verplant, Madam
Und jetzt bin ich am Sand
Sie sind so imposant, Madam
Heit war i was imstand, Madam
Der Schmuck an Ihrer Hand, Madam
Der raubt mer den Verstand!
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
In meiner Luxusvilla
Wird es allmählich stiller
Die Fenster san verriegelt
Die Tieren wern versiegelt
Auf mein schena Grundstück steht «Ba Ba»
Das Mobiliar ghert der CA
Ich bin ein Negerant, Madam
Einst war ich Fabrikant, Madam
Dann hob i mi verplant, Madam
Und jetzt bin ich am Sand
Ich war ein großes Tier, Madam
Jetz bin i leider stier, Madam
Sie daden mer an Gfolln, Madam
Wenn’s heite für mi zohln!
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Songtekstvertaling
Heeft er een met grote sommen
Iets overgenomen
Is niets meer op mijn rekening
Neem het dan van de Gwand als ma gewend is aan Göd en verwend is Tuat des weh
Je twijfelt omdat je brutaal bent.
Je laatste cheques!
Ik vraag me af wat verduistering is.
En mi dan hamlich obseiln
Maar ook het bedrijf cash.
Ligt al lang onder water.
Oh jee!
Ik ben een neger, mevrouw.
Ooit was ik een fabrikant, mevrouw.
Toen heb ik mi verplant opgevoed, mevrouw.
En nu ben ik op het zand
Vergeef me, mevrouw.
U zit zo alleen, mevrouw.
Ik wil u graag uitnodigen, mevrouw.
Naar een glas wijn
Ned amoi zonder mijn Ferrari was ik pari
Ned amoi zonder mijn Ferrari was ik pari
Het gebrul van mijn Handerl
De glitters nu in de Pfanderl
De rest van de juwelen
The wern ' s steal to me demächst
Ook onder andere spüt SE met een vakantie in de Zuidzee
Ik haal m 'n paard van M' n paard af.
Ver onder de reële waarde
En mijn twee jachten.
De miaßert I lease
Ze wisten ook te zinken.
Met een kleine linkse
Ergens
Ik ben een neger, mevrouw.
ooit was ik een fabrikant, mevrouw.
Toen heb ik mi verplant opgevoed, mevrouw.
En nu ben ik op het zand
U bent zo opdringerig, mevrouw.
Ik was in staat om het publiek te boeien, mevrouw.
Het juweel op uw hand, mevrouw.
Hij berooft mer van zijn geest!
Ned amoi zonder mijn Ferrari was ik pari
Ned amoi zonder mijn Ferrari was ik pari
In mijn luxe villa
Het wordt geleidelijk stiller.
De ramen zijn vergrendeld.
De dieren zijn verzegeld.
Op mijn eigendom van schena is " Ba Ba Ba»
De meubels van de CA
Ik ben een neger, mevrouw.
Ooit was ik een fabrikant, mevrouw.
Toen heb ik mi verplant opgevoed, mevrouw.
En nu ben ik op het zand
Ik was een groot dier, mevrouw.
Het spijt me, bull, mevrouw.
U bent daden mer an Volgn, mevrouw.
Als het warm is voor mij!
Ned amoi zonder mijn Ferrari was ik pari
Ned amoi zonder mijn Ferrari was ik pari
Ned amoi zonder mijn Ferrari was ik pari
Ned amoi zonder mijn Ferrari was ik pari
Ned amoi zonder mijn Ferrari was ik pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari
Ned amoi ohne mein Ferrari war i pari