Rainhard Fendrich — Für Dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Für Dich" van Rainhard Fendrich.
Songteksten
Ungeduldig vor uns her
Heute scheint mir, rennen wir
Uns´ren Jahren hinterher
Und letztendlich fragst du dich
Wie unentbehrlich ist sie noch für dich?
Wie die Erde den Regen
Wie die Möwe den Wind
Wie der Sünder den Segen
Wie die Mutter ihr Kind
Wie ein Bettler Barmherzigkeit braucht
So sehr brauche ich dich
Manchmal träumten wir gemeinsam
Oft nebeneinander her
Heute scheint mir, fällt uns beiden
Träumen schon ein wenig schwer
Und letztendlich fragst du dich
Wie unvergleichlich ist sie noch für mich?
Wie der See seinen Fluss liebt
Wie die Nacht ihren Tag
Wie der Mond seine Sonne
Wie das Herz seinen Schlag
Wie die Zeit die Unendlichkeit liebt
So sehr liebe ich dich
Songtekstvertaling
Ongeduldig voor ons
Vandaag lijkt het alsof we rennen.
Onze jaren achter
En uiteindelijk vraag je jezelf af
Hoe onmisbaar is het voor jou?
Als de aarde de regen
Zoals De Meeuw de Wind
Als de zegen van de zondaar.
Hoe de moeder uw kind
Hoe een bedelaar genade nodig heeft
Ik heb je zo hard nodig.
Soms droomden we samen
Vaak zij aan zij
Vandaag, lijkt het mij, valt op ons beiden
Dromen al een beetje hard
En uiteindelijk vraag je jezelf af
Hoe onvergelijkbaar is het voor mij?
Hoe het meer van de rivier houdt
Zoals de nacht jouw dag
Als de maan zijn zon
Hoe het hart klopt
Hoe de tijd van Oneindigheid houdt
Zoveel ik van je hou