Rainhard Fendrich — Das machen nur die Beine von Dolores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das machen nur die Beine von Dolores" van Rainhard Fendrich.
Songteksten
Sieh wohin die vielen Herzen
Statt nach der Arbeit gleich nach Haus zu gehen
Was erweckt in ihnen Leidenschaft?
Wohin mit unterdrückter Manneskraft?
Was zieht Genießer und Spießer an wie ein Magnet?
Das machen nur die Beine von Dolores
Dass die Signores nicht schlafen gehen
Wie taucht daheim am Morgen meistens zum
Sie wollen die Dolores noch tanzen sehen
Und jeder wünscht sich
nur das Eine
Sie wird alleine
Für ihn sich drehen
Denn so bewegen kann sich nur Dolores
Wie man zuvor es
Noch kaum gesehen
Sie nur wie sie ihre Hüfte dreht
Ihr Dekolleté ist wie ein Schiebe
Sogar am Nabel ist sie tätowiert
Wie viele Männer hat sie schon verführt
Warum schau’n Machos mit einem Mal alle so
Das machen nur die Beine von Dolores
Dass die Signores nicht schlafen gehen
Und dann gemeinsam rufen sie im Chor es
Wir wollen Dolores noch tanzen sehen
Und jeder wünscht sich
Er nahm keine Scheine
Sie soll alleine
Für ihn sich drehen
Aber Amore gibt es mit Dolores
Nur wenn sie Bares zuvor gesehen
Songtekstvertaling
Kijk waar de vele harten
In plaats van direct na het werk naar huis te gaan
Wat wekt passie in je op?
Waar naartoe met onderdrukte mannelijkheid?
Wat trekt kenners en Filistijnen aan als een magneet?
Alleen de benen van Dolores doen dat.
Dat de Signores niet gaan slapen
Hoe te duiken thuis in de ochtend meestal om
Wil je nog steeds de Dolores zien dansen?
En iedereen wenst
alleen de ene
Ze is alleen.
Dat hij zich omdraait
Want alleen Dolores kan zo bewegen.
Hoe te voor het
Nog niet gezien.
Ze draait net haar heup
Haar decolleté is als een glijdende
Zelfs bij de navel is ze getatoeëerd.
Hoeveel mannen heeft ze al verleid?
Waarom kijk je naar macho ' s met één keer zo
Alleen de benen van Dolores doen dat.
Dat de Signores niet gaan slapen
En dan samen noemen ze het in koor
We willen nog steeds Dolores zien dansen.
En iedereen wenst
Hij maakte geen aantekeningen.
Ze zou alleen moeten zijn.
Dat hij zich omdraait
Maar Amore is daar met Dolores.
Alleen als je eerder contant geld hebt gezien