Rainhard Fendrich — Das Gleichgewicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Gleichgewicht" van Rainhard Fendrich.
Songteksten
Der Himmel wie Geschenkpapier Mit einer roten Maschen
Ganz allan für dich
Du willst einmal auf jeden Fall Von jeder Wahrheit naschen
Einfach irgendwie
Die erste Neugier hat dir’n Magen verdorben
Und deine Freund' san bald d’rauf g’storben
A Rehbock auf der Autobahn
Ist oft um vieles besser d’ran
Wenn man nimmer z’rück und nimmer vorwärts kann
Spürt man wie man’s Gleichgewicht verliert
Mancher, der viel weiter als a Adler siecht
Hat sich schon verirrt
Du wehrst dich net, du sperrst dich net
Dann denkst auf einmal weiter
Und du siehst was kommt
Wer immer schaut, was hab i baut
Der wird bestimmt nicht g’scheiter
Weil man so verdummt
Und nur sein blanker Neid
Reicht weiter als er denken kann
Sein Mitleid grad bis vor die Tür
Drum wehe dir wenn’s einmal brennt
Nicht einer, der für dich zum Wasser rennt
Wenn man nimmer z’ruck und nimmer vorwärts kann
Spürt man wie man’s Gleichgewicht verliert
Mancher, der viel weiter als der Adler sieht
Hat sich schon verirrt
Songtekstvertaling
De hemel als inpakpapier met een rood gaas
Allan voor jou.
Je wilt zeker elke waarheid opsnuffelen.
Gewoon een beetje.
De eerste nieuwsgierigheid verwende je maag.
En je vriend san soon D 'Up g' bodied
Een Rehbock op de snelweg
Is vaak veel beter d ' ran
Als je nooit meer kunt bewegen
Je voelt hoe je je evenwicht verliest
Sommigen die veel verder zonken dan een adelaar
Is al verdwaald
Je verzet je tegen net, je sluit jezelf op.
Denk er dan meteen aan.
En je ziet wat er komt.
Wie kijkt naar wat ik Bouw
Het zal zeker niet mislukken.
Omdat je zo stom bent.
En alleen zijn afgunst.
Gaat verder dan hij denkt.
Zijn medelijden met de deur
Wee jou, als het één keer brandt.
Niet iemand die naar het water rent voor jou.
Als je nooit Z ' Ruck en nooit vooruit kunt
Je voelt hoe je je evenwicht verliest
Sommigen die veel verder zien dan de adelaar
Is al verdwaald