Rainer Von Vielen — Sicher ist sicher songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sicher ist sicher" van Rainer Von Vielen.

Songteksten

Mit Kameras das Klo bewachen — Sicher ist Sicher
Wer weiß was dort die Gäste machen — Sicher ist Sicher
Die Bomben schon im Kopf entschärfen — Sicher ist Sicher
Den Keller voll mit Notkonserven — Sicher ist Sicher
Sicherheitshalber, halb sicher, halb Hype
Bisher waren die Anderen dran,
Nun zu Dir, jetzt mal zu Dir:
Wir nehmen Dich beim Wort.
Jeden der sein Wort nicht hält,
Schicken wir wortlos fort — Sicher ist Sicher
Die Kleinkinder gerade biegen — Sicher ist Sicher
Die Köpfe mit der Angst versiegeln — Sicher ist Sicher
Bei Liebe ein Vertrag gemacht — Sicher ist Sicher
Damit sich teilt, was sich verkracht — Sicher ist Sicher
Sicherheitshalber, halb sicher, halb Hype
Bisher waren die Anderen dran,
Nun zu Dir, nun zu Dir, Jetzt mal zu Dir, nun Du!
Wir nehmen dich beim Wort
Für Wort für Wort für Wort.
Du kommst mit Menschen nicht zurecht? — Ja oder Nein?
Du passt in keinen Verein? — Ja oder Nein?
Schon beim Gedanken an Bindung wird dir schlecht?- Echt?
Lass uns dein Adapter sein.
Zu Milliarden Menschen,
6, 75 Milliarden Menschen.
Wir nehmen dich beim Wort
Für Wort für Wort für Wort.
Jeden der sein Wort nicht hält,
Schicken wir wortlos fort — Sicher ist Sicher

Songtekstvertaling

Bewaking van het toilet met camera ' s-veilig is veilig
Wie weet wat de gasten daar doen-veilig is veilig
Ontmantel de bommen in je hoofd-veilig is veilig
De kelder vol voedsel in blik is veilig.
Half veilig, half Hype
Tot nu toe waren het de anderen.,
Nu naar jou, nu naar jou.:
We geloven je op je woord.
Iedereen die zijn woord niet houdt,
Laten we wegsturen zonder een woord-veilig is veilig
Het buigen van de peuters recht-veilig is veilig
Sluit de hoofden af met angst-veilig is veilig
Als de liefde een contract heeft gesloten-zeker is veilig
Om te delen wat fout is-veilig is veilig
Half veilig, half Hype
Tot nu toe waren het de anderen.,
Nu jij, nu jij, nu jij, nu jij!
We geloven je op je woord.
Woord voor woord.
Kun je niet omgaan met mensen? - Ja of nee?
Je past niet in een club? - Ja of nee?
Al bij de gedachte aan gehechtheid word je slecht?- Echt?
Laten we je Adapter zijn.
Voor Miljarden Mensen,
6, 75 Miljard Mensen.
We geloven je op je woord.
Woord voor woord.
Iedereen die zijn woord niet houdt,
Laten we wegsturen zonder een woord-veilig is veilig