Rainer Maria — The Reason The Night Is Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Reason The Night Is Long" van Rainer Maria.
Songteksten
oh the reason the night is long
is very simple
oh i miss you when i’m at work
oh and i miss you when we fight and you leave
honey i confess i stole your heart
and honey i confess that it was criminal
but i’ve been captured, i’m paralyzed
and i’ve been disarmed by your charm
oh the reason the night is long is very simple
i imagine, tonight, that we can get along
that nothing i can do with you is wrong, tonight
but if i’m careful at sunset
if i’m mindful at dawn
clouded minds up north could
sometimes produce rain and lightning
if it’s ok to touch you,
it’s alright to think «electricity»
maybe it hasn’t been so long
maybe this dim time is just twilight
Songtekstvertaling
oh de reden dat de nacht lang is
is zeer eenvoudig
ik mis je als ik aan het werk ben.
oh en ik mis je als we vechten en je vertrekt
schat, ik beken dat ik je hart heb gestolen.
en schat, ik beken dat het misdadig was.
maar ik ben gevangen, Ik ben verlamd.
en ik ben ontwapend door jouw charme.
oh de reden dat de nacht lang is is heel eenvoudig
ik stel me voor dat we vanavond met elkaar kunnen opschieten.
dat niets wat ik met je kan doen verkeerd is, vanavond
maar als ik voorzichtig ben bij zonsondergang
als ik me bewust ben bij zonsopgang
vertroebelde geesten in het noorden kunnen
soms veroorzaken regen en bliksem
als het goed is om je aan te raken,
het is goed om te denken "elektriciteit»
misschien is het niet zo lang geleden.
misschien is dit schemertijd.