Rainer Friman — Pettäjän tie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pettäjän tie" van Rainer Friman.
Songteksten
She caught up in that new California love
I’m the kid from out of town, try to get me some
I ask her how her night’s been
She says let’s go for a night swim
And you know what she meant
So come on
Let the ocean take us away
'Til we see the daylight come
And I know that it’s getting late
But we wanna stay
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
Gon' ride it, surfboard
Surfboard
We woke up on the beach down in Mexico
She asked me how we got here
And I don’t know
We got back in the water
The waves were crashing on her
And you know how it goes
So come on
Let the ocean take us away
'Til we see the daylight come
And I know that it’s getting late
But we wanna stay
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
Gon' ride it, surfboard
Surfboard
Summer lust
On a summer dusk
She told ‘em girls can’t surf with us
Surf with us, can’t surf with us
Salt’s on her skin
Left me wanting more on the shore
Lo-love beach boys like 64, 64
Gon' ride on my
Surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
Gon' ride it, surfboard
Gon' ride it
Surfboard
Surfboard
Songtekstvertaling
Ze zat vast in die nieuwe Californische liefde.
Ik ben die jongen van buiten de stad.
Ik vraag haar hoe haar avond was.
Laten we gaan zwemmen.
En je weet wat ze bedoelde.
Dus kom op.
Laat de oceaan ons meenemen.
Tot we het daglicht zien komen
En ik weet dat het al laat is.
Maar we willen blijven
Ze op mijn surfplank
Ze op mijn surfplank
Ze op mijn surfplank
Ze op mijn surfplank
Ga erop zitten, surfplank.
Surfplank
We werden wakker op het strand in Mexico.
Ze vroeg me hoe we hier kwamen.
En ik weet niet
We zijn weer in het water.
De golven stortten op haar neer.
En je weet hoe het gaat
Dus kom op.
Laat de oceaan ons meenemen.
Tot we het daglicht zien komen
En ik weet dat het al laat is.
Maar we willen blijven
Ze op mijn surfplank
Ze op mijn surfplank
Ze op mijn surfplank
Ze op mijn surfplank
Ga erop zitten, surfplank.
Surfplank
Zomer lust
Op een zomer schemering
Ze zei dat meisjes niet met ons kunnen surfen.
Surf met ons, kan niet surfen met ons
Zout op haar huid
Liet me meer willen op de kust
Lo-love beach boys als 64, 64
Ga op mijn paard rijden.
Surfplank
Ze op mijn surfplank
Ze op mijn surfplank
Ze op mijn surfplank
Ga erop zitten, surfplank.
Ga er op rijden.
Surfplank
Surfplank