Rainbow — Makin' Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makin' Love" van Rainbow.
Songteksten
I was always on the wilder side
Chasing love away
Love was something for romantic fools
Just a game how to play
How can I deny my heart
When my love is blind
I got no choice
I’ve gone too far
I lose my mind
When we’re makin' love
When we’re makin' love
When I look into your magic eyes
The mirror of my love
I like to see you
Smiling back at me It makes me feel so good
Need to keep you satisfied
The only way I know
And all the cares I cannot hide
Will never show
When we’re makin' love
Woh makin' love
Don’t believe that I’m a liar
But I can’t get enough
Never knew I could be higher
Just by makin' love
How can I deny my heart
When my love is blind
I got no choice
I’ve gone too far
I lose my mind
When we’re makin' love
When we’re makin' love
Don’t believe that I’m a liar
But I can’t get enough
Never knew I could be higher
Just by makin' love
Oh oh oh yeah oh makin' love
Oh makin' love
Makin' love
Coming to you
Makin' love
With nothing to do Makin' love
Makin' love
Makin' love
Makin' love
Songtekstvertaling
Ik stond altijd aan de wilder kant.
♪ Chasing love away ♪
Liefde was iets voor romantische dwazen
Gewoon een spel hoe je moet spelen
Hoe kan ik mijn hart ontkennen
Als mijn liefde blind is
Ik heb geen keus.
Ik ben te ver gegaan.
Ik word gek.
Als we vrijen
Als we vrijen
Als ik in je magische ogen kijk
De spiegel van mijn liefde
Ik zie je graag.
Als ik terug lach, voel ik me zo goed.
Moet je tevreden houden
De enige manier waarop ik het Weet
En alle zorgen die ik niet kan verbergen
Zal nooit opdagen
Als we vrijen
Woh makin ' love
Geloof niet dat ik een leugenaar ben.
Maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Nooit geweten dat ik hoger kon zijn.
Door de liefde te bedrijven
Hoe kan ik mijn hart ontkennen
Als mijn liefde blind is
Ik heb geen keus.
Ik ben te ver gegaan.
Ik word gek.
Als we vrijen
Als we vrijen
Geloof niet dat ik een leugenaar ben.
Maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Nooit geweten dat ik hoger kon zijn.
Door de liefde te bedrijven
Oh oh yeah oh makin ' love
Oh makin ' love
Liefde bedrijven
Ik kom naar je toe.
Liefde bedrijven
Met niets te maken om de liefde te bedrijven
Liefde bedrijven
Liefde bedrijven
Liefde bedrijven