Rainbow — Lady Of The Lake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Of The Lake" van Rainbow.
Songteksten
There's a magical sound slidin' over the ground
Makin' it shiver and shake
And a permanent cry fallin' out of the sky
Slippery and sly like a snake
With a delicate move kind of shifty and smooth
A shadow has covered the light
Then a beam in the shade from a silvery blade
Has shattered the edge of the night
I know she waits below
Only to rise on command
When she comes for me She's got my life in her hands
When a movement behind hit the side of my mind
I trembled and shook it away
Then another assault and I started to faulter
Fibres of steel turned to clay
With a bubbly turn now the water should churn
And push it way from the core
And a lady in white will bring sun to the night
Brighter than ever before
I know she waits below
Only to rise on command
When she comes for me She's got my life in her hands
Lady of the lake
There's a magical sound slidin' over the ground
Makin' it shiver and shake
And a permanent cry fallin' out of the sky
Slippery and sly like a snake
With a delicate move kind of shifty and smooth
A shadow has covered the light
Then a beam in the shade from a slivery blade
Has shattered the edge of the night
Straight down I'm swirling around
Blinded and bruised by the strain
There must be some way to see
Diamonds out of the rain
I know she waits below
Only to rise on command
When she comes for me She's got my life in her hands
Lady of the lake
Songtekstvertaling
Er is een magisch geluid slidin ' over de grond
Ik laat het rillen en schudden.
En een permanente schreeuw die uit de lucht valt
Glibberig en sluw als een slang
Met een delicate beweging een soort van shifty en glad
Een schaduw heeft het licht bedekt
Dan een straal in de schaduw van een zilverkleurig mes
Heeft de rand van de nacht verbrijzeld
Ik weet dat ze beneden wacht.
Alleen om op te staan op commando.
Als ze me komt halen, heeft ze mijn leven in haar handen.
Toen een beweging achter mijn hoofd de zijkant raakte
Ik beefde en schudde het weg
Toen een andere aanval en ik begon te faulter
Vezels van staal, omgezet in klei
Met een bubbelende draai nu zou het water moeten kolken
En duw het weg uit de kern
En een dame in het wit zal de zon in de nacht brengen
Helderder dan ooit tevoren
Ik weet dat ze beneden wacht.
Alleen om op te staan op commando.
Als ze me komt halen, heeft ze mijn leven in haar handen.
Lady of the lake
Er is een magisch geluid slidin ' over de grond
Ik laat het rillen en schudden.
En een permanente schreeuw die uit de lucht valt
Glibberig en sluw als een slang
Met een delicate beweging een soort van shifty en glad
Een schaduw heeft het licht bedekt
Dan een balk in de schaduw van een zilveren lemmet
Heeft de rand van de nacht verbrijzeld
Recht naar beneden draai ik rond
Verblind en gekneusd door de stam
Er moet een manier zijn om het te zien.
Diamanten uit de regen
Ik weet dat ze beneden wacht.
Alleen om op te staan op commando.
Als ze me komt halen, heeft ze mijn leven in haar handen.
Lady of the lake