Rainbow — If You Don't Like Rock N Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Don't Like Rock N Roll" van Rainbow.
Songteksten
Until you talked your way inside the door
And then a sound like rollin' thunder
Begins to push you right thru the floor
And there’s a great white sign
With big black letters
That just about explains it all
If you don’t like rock 'n' roll
Well, if you don’t like rock 'n' roll
If you don’t like rock 'n' roll
Then it’s too late now
Well it’s too late now
Hey hey
Of course there was the usual lady
And she was dressed the way the stories tell
So bein' cool I made a move to grab her
But you could see she read story well
And then she whipped out a card
With big black letters
That just about explained it all
Well if you don’t like rock 'n' roll
If you don’t like rock 'n' roll
Well if you don’t like rock 'n' roll
Then you’re too late now
Then you’re too late now
Well, if you don’t like rock 'n' roll
Well, if you don’t like rock 'n' roll, yeah
If you don’t like rock 'n' roll
Well it’s too late now
Well you’re too late now
If you don’t like rock 'n' roll
If you don’t like my rock 'n' roll
Then you’re too late now
Then you’re too late now
Then you’re too late, too late now
Songtekstvertaling
Totdat je je een weg naar binnen praatte.
En dan een geluid als rollin ' thunder
Begint je rechts door de vloer te duwen
En er is een groot wit bord
Met grote zwarte letters
Dat verklaart alles.
Als je niet van rock ' N ' roll houdt
Nou, als je niet van rock 'N' roll houdt
Als je niet van rock ' N ' roll houdt
Dan is het nu te laat.
Het is nu te laat.
Hey hey
Natuurlijk was er de gebruikelijke Dame.
En ze was gekleed zoals de verhalen vertellen
Dus wees cool. ik probeerde haar te pakken.
Maar je kon zien dat ze verhaal goed las.
En toen pakte ze een kaart.
Met grote zwarte letters
Dat verklaart alles.
Nou als je niet van rock 'N' roll houdt
Als je niet van rock ' N ' roll houdt
Nou als je niet van rock 'N' roll houdt
Dan ben je nu te laat.
Dan ben je nu te laat.
Nou, als je niet van rock 'N' roll houdt
Als je niet van rock ' N ' roll houdt, Ja.
Als je niet van rock ' N ' roll houdt
Het is nu te laat.
Je bent nu te laat.
Als je niet van rock ' N ' roll houdt
Als je mijn rock - ' N-roll niet leuk vindt
Dan ben je nu te laat.
Dan ben je nu te laat.
Dan ben je te laat, te laat.