Rainbirds — Pessoa 1934 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pessoa 1934" van Rainbirds.
Songteksten
bem sei que estou endoidecendo
bem sei que falha em mim quem sou
sim, mas enquanto me nao rendo
quero saber por onde vou
ainda que vale?
para render- me ao que o destino me faz ser
quero um momento aqui deter-me
e descansar a conhecer
ha grandes lapsos de memoria
grandes paralelas perdidas
e muita lenda e muita historia
e muitas vidas muitas vidas
tudo isso; agora me perco de mim
e vou a transviar
quer chamar a mim, e cerco
meu ser de tudo relembrar
ha grandes lapsos de memoria
grandes paralelas perdidas
e muita lenda e muita historia
muitas vidas muitas vidas
Songtekstvertaling
ik weet dat ik gek word.
Nou, ik weet dat het mij teleurstelt wie ik ben.
Ja, maar zolang ik niet opgeef
Ik wil weten waar ik heen ga.
nog steeds de moeite waard?
om me over te geven aan wat het lot me maakt
Ik wil even stoppen.
en rust om te weten
heeft een groot geheugenverlies
grote verloren parallellen
en veel legendes en veel geschiedenis.
en vele levens vele levens
dit alles; nu Verlies ik mezelf
en ik dwaal af
bel me en bel me.
mijn wezen van alles.
heeft een groot geheugenverlies
grote verloren parallellen
en veel legendes en veel geschiedenis.
vele levens vele levens