Raina Rose — Not Not Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Not Love" van Raina Rose.
Songteksten
Go ahead and lay your head on my shoulder
Your hand on my arm, you still got your glasses on Powdered-sugar snow in New England
The wind is singin', and blood is pumpin' warm
And this is not what we’d intended,
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
Tidal passage of hours
This might not not be love
This ain’t a book of days,
It’s just a page
One more dragged footstep towards old age
It seems so endless,
but it ends before you can take ten breaths
But try not to forget it, try not to let it slip away
This is not what we’d intended,
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
The melodic passage of hours
This might not not be love
Plant your feet in kindness,
and don’t worry about money
I’ll get the strings, you get the coffee
Yours black, and mine with milk and honey
So maybe it’s bad luck to categorise it Or try to disguise it, it’s a misstep to deny it
I’m a bad liar and a retired thief
So warm yourself with wool blankets
We’ll make a palette on the floor and
I’ll sleep next to you if you believe in me And this is not what we’d intended
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
The unstoppable passage of hours
This might not not be love
This might not not be love
Songtekstvertaling
Ga je gang en leg je hoofd op mijn schouder
Je hand op mijn arm, je hebt nog steeds je bril op Poedersuikersneeuw in New England
De wind zingt en het bloed pompt warm
En dit is niet wat we van plan waren.,
Toch ben ik bereid om het te verdedigen. misschien is het geen liefde.
Radioantenne op de watertoren
Getijdendoorgang van uren
Dit is misschien geen liefde.
Dit is geen boek der dagen.,
Het is maar een pagina.
Nog een voetstap naar de ouderdom.
Het lijkt zo eindeloos,
maar het eindigt voordat je tien keer adem kunt halen.
Maar probeer het niet te vergeten, probeer het niet te laten wegglippen
Dit is niet wat we van plan waren.,
Toch ben ik bereid om het te verdedigen. misschien is het geen liefde.
Radioantenne op de watertoren
De melodische passage van uren
Dit is misschien geen liefde.
Zet je voeten in vriendelijkheid,
en maak je geen zorgen over geld.
Ik pak de snaren, jij de koffie.
De jouwe Zwart, en de mijne met melk en honing
Dus misschien brengt het ongeluk om het te categoriseren of te verbergen, Het is een misstap om het te ontkennen.
Ik ben een slechte leugenaar en een gepensioneerde dief.
Zo warm jezelf op met wollen dekens
We maken een palet op de vloer en
Ik slaap naast je als je in me gelooft en dit is niet wat we van plan waren.
Toch ben ik bereid om het te verdedigen. misschien is het geen liefde.
Radioantenne op de watertoren
De onstuitbare uren
Dit is misschien geen liefde.
Dit is misschien geen liefde.