Rain Paint — Sleeping Beauty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Beauty" van Rain Paint.
Songteksten
Did I let you keep dreaming
when you should have gone?
Did I say you have to go?
Was I trying to wake you up?
Did I let the sun burn your eyes
in the morning, when the sun had risen?
Or did I say, just keep dreaming?
I said bye, you said goodbye.
Shall I let myself defeat you?
Shall I make your life go down?
Shall I tear the tears from you?
Make you cry when the sun goes down?
Did I hold you like a flower
or did I break your fragile heart?
Did I love with the same passion
or did I feel only myself?
Did I guide you where you wanted
and did I ever let you down?
Did I love with the same passion
or did I feel only myself?
I’ll cry when the sun goes down
Break when the sun goes down
Songtekstvertaling
Heb ik je laten dromen?
wanneer had je moeten gaan?
Zei ik dat je moest gaan?
Probeerde ik je wakker te maken?
Heb ik de zon je ogen laten branden?
's morgens, toen de zon op was?
Of zei ik, blijf dromen?
Ik zei dag, je nam afscheid.
Zal ik mezelf jou laten verslaan?
Zal ik je leven ten onder laten gaan?
Zal ik de tranen van je afscheuren?
Je laten huilen als de zon ondergaat?
Hield ik je vast als een bloem
of heb ik je breekbare hart gebroken?
Hield ik met dezelfde passie van
of voelde ik me alleen mezelf?
Heb ik je geleid waar je wilde
en heb ik je ooit teleurgesteld?
Hield ik met dezelfde passie van
of voelde ik me alleen mezelf?
Ik zal huilen als de zon ondergaat.
Break when the sun goes down