Rain Paint — Freezes Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freezes Day" van Rain Paint.
Songteksten
Freezes day of ending smiles
The one that gave time
And made our love failing
To ash I blow seeking for a last spark
The warmth of fire, feeling of yesterday
I think I can leave all this
To rapture, to burn out
Exhausts the time of love
Is my choise conclusive?
Who do you yearn for? It’s a crime to entreat you
Feel me, take me for real
Answer love with yours
and look bashfully
To a terrors hut I drag you.
In field of fear will I rest at ease?
or scream in pain?
Expressions tell the truth
Do I want to keep on whats me
and to scream in pain?
Cease days of ending lies
The ones that I hide
that made our love fading
Fright of life, balance of terror
Of us weak and bashful
Did I break you with words too evil?
Can I have you or even entreat forever?
Draws near end of lives
This time no one cries
No emotions, unfeeling
We all know it’s time to leave
Draws away our dearest shore
Made a descent landfall
Life’s end lays unrevealed
Doors left open…
Songtekstvertaling
Bevriest dag van einde glimlach
Degene die tijd gaf
En onze liefde liet falen
Naar AS ik blaas op zoek naar een laatste vonk
De warmte van vuur, het gevoel van gisteren
Ik denk dat ik dit allemaal kan achterlaten.
Om op te stijgen, om uit te branden
Put de tijd van de liefde uit
Is mijn keuze overtuigend?
Naar wie verlang je? Het is een misdaad om je te smeken.
Voel me, neem me serieus.
Antwoord liefde met de jouwe
en kijk nederig.
Naar een Terrors hut Sleep ik je mee.
In het veld van angst zal ik op mijn gemak zijn?
of schreeuwen van pijn?
Uitdrukkingen vertellen de waarheid
Wil ik blijven wat Ik wil
en om te schreeuwen van pijn?
Stop de dagen van het beëindigen van leugens
Degenen die ik Verberg
dat onze liefde deed vervagen
Angst voor het leven, balans van terreur
Van ons zwak en verlegen
Heb ik je gebroken met te slechte woorden?
Kan ik je voor altijd hebben of zelfs smeken?
Nadert het einde van levens
Deze keer huilt niemand.
Geen emoties, gevoelloos
We weten allemaal dat het tijd is om te vertrekken.
Trekt onze liefste kust weg
Maakte een afdaling Landval
Het einde van het leven is niet onthuld
Deuren opengelaten…