Raimundos — Uabarrêba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uabarrêba" van Raimundos.

Songteksten

Não há barreira que possa segurar
A pororoca que vem lá do mar
Dessa maneira você pode rir
Eu quero ver o cabra macho que não vai chorar
Nem barulheira que possa impedir
Se bate sono eu quero dormir
E nem porteira forte de porte que suporte
Essa boiada ainda vai fugir
Tudo vai ruir
A labareda sobe o vento morde
Fura o céu, aquecendo o ar
Sonhei contigo, 24 no bicho
Com esse olho doido como quer enxergar?
Que cê faz aqui?
Se adianta!
Todas empinadas estão lindas demais
Cantam em verso e trovas as ações que atraem a fúria do planeta
Tão plantando o ódio, querem colher a paz
Safo pelo gongo antes que o fim passe por aqui
Vê se não arreia, sacode essa poeira
Que é besteira não querer mudar
Sol com peneira, você sabe disso
É pior que maçarico para te queimar
Ô sua parteira, faça a sua parte
E reparte antes de partir
Nossa chuteira agora é passe livre
Bola na rede é o que me faz sorrir
Que cê faz por mim?
Se levanta!
Todas empinadas estão lindas demais
Cantam em verso e trovas as ações que atraem a fúria do planeta
Tão plantando o ódio, querem colher a paz
Safo pelo gongo antes que o fim passe por aqui
Não adianta
Eu li, tá escrito o que é melhor
A bula pra curar pavor
Aperta o cinto, vai subir
A minha treta hoje foi menor
Eu sigo meu caminho e não corro só
Prezo todos meus amigos que se foram
Mamãe, quero saber onde isso vai dar
Nossos filhos não merecem pó
Eu sei, o que acredito é ainda maior
Se lembra que o mundo não se fez sozinho?
Está louco de cara, falei pronto, e fim

Songtekstvertaling

Er is geen barrière die kan houden
De porocca die daar komt uit de zee
Op die manier kun je lachen
Ik wil de mannelijke geit zien die niet zal huilen.
Geen lawaai dat kan voorkomen
Als het beter is dan slapen wil ik slapen
En geen sterke porte die steun verleent.
Die stier loopt nog steeds weg.
Alles valt uit elkaar.
De labareda stijgt de wind bijt
Doorboor de lucht, verwarm de lucht
Ik droomde van jou, 24 in het beest
Met dat gekke oog, hoe wil je het zien?
Wat doe jij hier?
Het is goed!
Alle steil zijn te mooi.
Ze zingen in vers en trova ' s de acties die de woede van de planeet aantrekken
Dus haat zaaien, vrede willen oogsten
Safo bij de gong voordat het einde hier doorheen gaat.
Kijk of het niet werkt, schud dat stof
Dat is onzin om niet te willen veranderen.
Zon met zeef, dat Weet je.
Het is erger dan een fakkel om je te verbranden.
O uw vroedvrouw, doe uw deel
En deal voordat je gaat
Onze laars is nu gratis
Bal in het net maakt me aan het lachen
Wat doe je voor mij?
Sta op!
Alle steil zijn te mooi.
Ze zingen in vers en trova ' s de acties die de woede van de planeet aantrekken
Dus haat zaaien, vrede willen oogsten
Safo bij de gong voordat het einde hier doorheen gaat.
Geen gebruik
Ik lees, het staat geschreven wat beter is
De stier om angst te genezen
Doe je gordel om, dan gaat hij omhoog.
Mijn onzin vandaag was minder
Ik ga mijn weg en ik ren niet zomaar.
Ik koester al mijn vrienden die weg zijn.
Mam, ik wil weten waar dit heen gaat.
Onze kinderen verdienen geen stof.
Ik weet het, wat ik geloof is nog groter
Weet je nog dat de wereld zichzelf niet heeft gemaakt?
Is gek gezicht, zei ik, klaar, en einde