Raimundos — Descendo Na Banguela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Descendo Na Banguela" van Raimundos.
Songteksten
Vieram os doido gritando «Larga essa muquiça»
É tão feia que parece até um cão com lombriga
Olha direito que dá medo, vem com nós enquanto é cedo
Eu sei que essa é daquela que curuba os dedo
A gente sabe onde chegar… No Jerivá
O dia tá só começando, mato véio fumegando
Senta o pé nessa jipeira que o mar não tá chegando
O ar ta todo enfumaçado no coro desenfreado
Os pneus assoviando é os malucos do cerrado
Se o jipe veio aguentar… Vamos chegar
Vai, vai, vai! O cheiro de rabo que a maresia traz
Uma bundinha a milanesa é o que nos satisfaz
E a Lingüiça com pimenta na entrada que ela aguenta
Esfomeada, sedenta querendo mais
Tão indecente a minha veia tão saliente… Gol!
Se perdemos no caminho, a chuva forte veio vindo
Com a capota arregaçada o que sobrou num faz um fino
O tempo ruim foi melhorando, os peixe-bunda mergulhando
E os doido na areia quente, correndo, gritando
Fico aqui não vou voltar
O que um green desse não faz
Na banguela eu desço mais
Fico aqui não vou voltar
Vai, vai, vai! O cheiro de rabo que a maresia traz
Uma bundinha a milanesa é o que nos satisfaz
E a Lingüiça com pimenta na entrada que ela aguenta
Esfomeada, sedenta querendo
Mais, mais, mais! O cheiro de rabo que a maresia traz
Uma bundinha a milanesa é o que nos satisfaz
Linguiça com pimenta na entrada que ela aguenta
Esfomeada, sedenta querendo mais
Tão indecente, querendo mais
Tão saliente, querendo mais
Songtekstvertaling
De gekken kwamen schreeuwend:»
Het is zo lelijk dat het er zelfs uitziet als een hond met een worm
Kijk goed dat geeft angst, kom met ons mee terwijl het nog vroeg is
Ik weet dat dit degene is die de vinger geneest.
We weten waar we moeten zijn... in Jeriva
De dag is nog maar net begonnen, ik vermoord Vio fumegando.
Zet je voet in deze jipeira dat de zee niet komt
The air ta all smoky in the unridled chorus
De fluitende banden zijn de freaks van de cerrado.
Als de jeep zou wachten... we komen er wel.
Ga, Ga, Ga! De geur van de staart die de zee brengt
Een Milanese kont is wat ons tevreden stelt.
En de worst met peper in de ingang die ze vasthoudt
Hongerig, dorstig meer willen
Zo onfatsoenlijk dat mijn ader zo uitsteekt ... goal!
Als we onderweg verloren, kwam de zware regen eraan.
Met de kap opgerold wat er in één over is maakt een dun
Het slechte weer werd beter, het vissen-Kont duiken
En de gekken in het hete zand, rennend, schreeuwend
Ik blijf hier. Ik kom niet terug.
Wat een groen van dit doet niet
In de banguela ga ik meer naar beneden
Ik blijf hier. Ik kom niet terug.
Ga, Ga, Ga! De geur van de staart die de zee brengt
Een Milanese kont is wat ons tevreden stelt.
En de worst met peper in de ingang die ze vasthoudt
Honger, dorst
Meer, meer, meer! De geur van de staart die de zee brengt
Een Milanese kont is wat ons tevreden stelt.
Worst met peper in de ingang die ze vasthoudt
Hongerig, dorstig meer willen
Zo onfatsoenlijk, meer willen
Zo opvallend, meer willen