Raimon — Molt lluny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Molt lluny" van Raimon.

Songteksten

Molt lluny
En les butxaques d’uns pantalons
Vells
Que ma mare guardava
-ma mare ho guarda tot-
He trobat
Les nits que ens passàvem
Caminant, amics
Pels carrers de Xàtiva
Parlavem de tot
I del bé i del mal
Amb poques coses clares:
La incertesa del futur
L’avidesa d’uns infants
Les caminades nits d’estiu
Les tinc avui al davant
Amunt i avall…

Songtekstvertaling

Heel ver.
In de zakken van een broek
Oud
Die mijn moeder bewaarde.
- mijn moeder heeft alles gered.-
Ik vond
De nachten die we doorbrachten
Lopen, vrienden
De straten van Xàtiva
Parlavem van alle
En van goed en kwaad
Met weinig duidelijke dingen:
De onzekerheid van de toekomst
De gretigheid van sommige kinderen
De wandelingen op zomeravonden
Ik heb vandaag voor
Op en neer…