Raimon — He Mirat Aquesta Terra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Mirat Aquesta Terra" van Raimon.
Songteksten
Quan la llum pujada des del fons del mar
A llevant comença just a tremolar
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Quan per la muntanya que tanca el ponent
El falcó s’enduia la claror del cel
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Mentre bleixa l’aire malalt de la nit
I boques de fosca fressen als camins
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Quan la pluja porta l’olor de la pols
De les fulles aspres del llunyans alocs
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Quan el vent es parla en la solitud
Dels meus morts que riuen d’estar sempre junts
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Mentre m’envelleixo en el llarg esforç
De passar la rella damunt els records
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Quan l’estiu ajaça per tot l’adormit
Camp l’ample silenci que estenen els grills
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Mentre comprenien savis dits de cec
Com l’hivern despulla la son dels sarments
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Quan la desbocada força dels cavalls
De l’aiguat de sobte baixa pels rials
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Songtekstvertaling
Wanneer het licht opstijgt van de bodem van de zee
Naar het oosten begint te krimpen.
Ik heb op deze aarde gekeken
Ik heb op deze aarde gekeken
Wanneer de berg zo dicht bij de spreker
De havik nam het licht van de hemel weg
Ik heb op deze aarde gekeken
Ik heb op deze aarde gekeken
Terwijl bleixa de lucht ziek van de nacht
En monden van donkere fressen paden
Ik heb op deze aarde gekeken
Ik heb op deze aarde gekeken
Als de regen de geur van het poeder brengt
Van de bladeren is ruw in de verre alocs
Ik heb op deze aarde gekeken
Ik heb op deze aarde gekeken
Als de wind spreekt in de eenzaamheid
Van mijn dood is die glimlach altijd samen
Ik heb op deze aarde gekeken
Ik heb op deze aarde gekeken
Als ik ouder word in de lange inspanning
Geef de rella door aan de herinneringen.
Ik heb op deze aarde gekeken
Ik heb op deze aarde gekeken
Wanneer de zomer ajaça voor al het slapen
Veld de brede stilte die de krekels verspreidde
Ik heb op deze aarde gekeken
Ik heb op deze aarde gekeken
En jij bent de wijze vingers van de blinden.
Als de winter de zoon van de scheuten van de wijnstok bakt
Ik heb op deze aarde gekeken
Ik heb op deze aarde gekeken
Wanneer de desbocada sterkte van de paarden
De stortbui is plotseling laag voor de rials
Ik heb op deze aarde gekeken
Ik heb op deze aarde gekeken