Raimon — Amb tots els petits vicis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amb tots els petits vicis" van Raimon.

Songteksten

Amb tots els petits vicis
Adult et consideren
I com qui deixa ploure
Vas traspassant els límits
De més de tres edats
Com és l’absurd qui mata
I mai a qui voldries
Com que no veus el canvi
Com passen tantes coses
Sense que t’ho consulten
Et creus, oh miserable
Que el temps ja no existeix
Podries ser ja pare
Si molt t’obliguen penses
Et mires a l’espill
I sempre et veus més lleig
Que no ha passat la vida
D’adolescent et sembla;
Amb tots els petits vicis
La sents molt més present
Et creus, oh miserable
Que el temps ja no existeix
A mort ací és la vida
D’una manera lenta
I lluites junt amb altres
I et negues a mil coses
I sempre et sembla poc
Com és l’absurd qui mata
I mai a qui voldries
Com que no veus el canvi
Com passen tantes coses
Sense que t’ho consulten
Et creus, oh miserable
Que el temps ja no existeix

Songtekstvertaling

Met alle kleine ondeugden
Volwassen die u overweegt
En als iedereen die stopt met regenen
Je overschrijdt de grenzen
Van meer dan drie leeftijden
Net als de absurde die doodt.
En nooit wie zou je willen
Hoe kun je de verandering niet zien?
Als ze zo veel dingen passeren
Zonder dat heb je gevraagd
Geloof je, Oh ellendig
Die tijd bestaat niet meer.
Zou jij als vader kunnen zijn?
Als je denkt
Je ziet in de spiegel
En je ziet er altijd lelijker uit.
Dat is niet door het leven gegaan
Als tiener denk je;
Met alle kleine ondeugden
Je voelt je veel meer aanwezig.
Geloof je, Oh ellendig
Die tijd bestaat niet meer.
In de dood is dit het leven
Op een langzame manier
En worstelt met andere
En zullen jullie in duizend dingen ongelovig zijn?
En je lijkt altijd klein
Net als de absurde die doodt.
En nooit wie zou je willen
Hoe kun je de verandering niet zien?
Als ze zo veel dingen passeren
Zonder dat heb je gevraagd
Geloof je, Oh ellendig
Die tijd bestaat niet meer.