Railroad Earth — Long Walk Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Walk Home" van Railroad Earth.
Songteksten
Steaks are in the meadow
Fields are overgrown
Winds of change are blowing through
The place that I’ve called home
They’re digging at the edges
To build the power line
Same old stories
But now the story’s mine
So lets build a fire and throw in
The papers in the past
No need to try and save it now
It’s never gonna last
It’s a starry night
The moon is bright
Lets call the old owl in
Let him know we’re leaving
Say goodbye old friend
Goodbye to the years here
They’ve flown
Goodbye to the only
Home I’ve known
The wheels of the world
Are rolling through
And if the door is closing
I guess im running too
Fourteen years my family
Walked these crooked floors
Forty years before my father
Opened up the doors
Stony stand it all began
Three hundred years before
What story id beginning
If this one is no more
Goodbye to the years here
They’ve flown
Goodbye to the only
Home I’ve known
The wheels of the world
Are movin' on
And if the door is closing
I guess it’s time I’m gone
Feels like a wave that can’t be stopped
A coming day my heart will drop
Feels like a war that won’t be won
Without a gun
So goodbye bird and bear
Goodbye tree and land
Goodbye to all i know like on the back of my hand
I walk the grounds and make the rounds
Of this place I’ve loved so well
Fire up the diesel
In a last lone croft farewell
Goodbye to the years here
They’ve flown
Goodbye to the only
Home I’ve known
The wheels of the world
Are rolling through
And if the door is closing…
Goodbye to the years here
They’ve flown
Goodbye to the only
Home I’ve known
The wheels of the world
Are turning fast.
Goodbye to the years here
They’ve flown
Goodbye to the only
Home I’ve known
The wheels of the world
Are movin' on
And if the door is closing
I guess it’s time I’m gone
Songtekstvertaling
Steaks zijn in de weide
Velden zijn overwoekerd
Wind van verandering waait door
The place that I ' ve called home
Ze graven aan de randen.
Om de stroomlijn te bouwen
Dezelfde oude verhalen.
Maar nu is het mijn verhaal.
Dus laten we een vuur maken en erin gooien.
De kranten in het verleden
Je hoeft het nu niet te proberen te redden.
Het zal nooit lang duren.
Het is een sterrennacht
De maan is helder
Laten we de oude uil roepen.
Laat hem weten dat we vertrekken.
Zeg maar dag, oude vriend.
Vaarwel aan de jaren hier
Ze zijn gevlogen.
Vaarwel aan de enige
Huis dat ik ken
De wielen van de wereld
Rijden door
En als de deur dicht gaat
Ik denk dat ik ook ren.
Veertien jaar mijn familie
Liep door deze kromme vloeren
Veertig jaar voor mijn vader.
Open de deuren
Stony stand it all began
Driehonderd jaar eerder
Welk verhaal begint
Als deze niet meer is
Vaarwel aan de jaren hier
Ze zijn gevlogen.
Vaarwel aan de enige
Huis dat ik ken
De wielen van de wereld
Gaan verder
En als de deur dicht gaat
Ik denk dat het tijd is dat ik ga.
Voelt als een golf die niet gestopt kan worden.
Een komende dag mijn hart zal vallen
Voelt als een oorlog die niet gewonnen zal worden
Zonder wapen.
Dus vaarwel vogel en beer
Vaarwel boom en land
Vaarwel aan alles wat ik ken zoals op de achterkant van mijn hand
Ik loop over het terrein en maak de rondes.
Van deze plek waar ik zo van hield
Zet de diesel aan.
In a last lone croft farewell
Vaarwel aan de jaren hier
Ze zijn gevlogen.
Vaarwel aan de enige
Huis dat ik ken
De wielen van de wereld
Rijden door
En als de deur dicht gaat…
Vaarwel aan de jaren hier
Ze zijn gevlogen.
Vaarwel aan de enige
Huis dat ik ken
De wielen van de wereld
We draaien snel.
Vaarwel aan de jaren hier
Ze zijn gevlogen.
Vaarwel aan de enige
Huis dat ik ken
De wielen van de wereld
Gaan verder
En als de deur dicht gaat
Ik denk dat het tijd is dat ik ga.