Railroad Earth — Dandelion Wine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dandelion Wine" van Railroad Earth.
Songteksten
Way out in the pines
Where the tall trees grow
There lives a woman
In a house that she calls home
She’s waiting in the door
In her dress so fine
We’re gonna spend the afternoon
Drinking dandelion wine
Summertime is here, lord
Why did it take so long
Wintertime just did me in
Man, everything went wrong
But now I’m going back again
To the country where I’ll find
My baby with a gallon jug
Of that dandelion wine
Kenny’s on his tractor
And he’s pulling in the hay
And his son Davy’s got a shotgun
Says he’d rather it that way
Me, I’m just waiting
For that wagon to go by
And I’ll pass them up my gallon jug
Of that dandelion wine
Sometimes I sing for money
Sometimes I sing for food
But most times I sing for nothing
'Cause it’s all that I can do
But if you can spare a nickel
If you can spare a dime
I’m damn sure gonna spend it on
Some of that dandelion wine
So you can tell my city woman
I ain’t coming back no more
'Cause I’m gonna have a high time
Without ever waiting for
All of my best days you just come and go
I’m gonna live before I die
So just pass me up that gallon jug
Of your dandelion wine
So just pass me up that gallon jug
Of your dandelion wine
Oh, so just pass me up your gallon jug
Of that dandelion wine
Songtekstvertaling
Ver weg in de dennen
Waar de hoge bomen groeien
Er woont een vrouw
In een huis dat ze thuis noemt
Ze wacht in de deur.
In haar jurk zo mooi
We brengen de middag door.
Dandelionwijn drinken
Het is zomer, Heer.
Waarom duurde het zo lang?
Wintertijd deed me net pijn.
Man, alles ging mis.
Maar nu ga ik weer terug.
Naar het land waar ik zal vinden
Mijn baby met een liter kan.
Van die paardenbloem
Kenny zit op zijn tractor.
En hij trekt het hooi in
En zijn zoon Davy heeft een geweer.
Hij zegt dat hij het liever zo heeft.
Ik wacht gewoon.
Voor die wagen om langs te rijden.
En ik geef ze mijn liter kan door.
Van die paardenbloem
Soms zing ik voor geld.
Soms zing ik voor eten.
Maar meestal zing ik voor niets.
Want het is alles wat ik kan doen
Maar als je een stuiver kunt missen
Als je een dubbeltje kunt missen
Ik ga het zeker uitgeven aan
Wat van die paardenbloem wijn.
Dus je kunt mijn stad vrouw vertellen
Ik kom niet meer terug.
Want ik ga een hoge tijd hebben
Zonder ooit te wachten op
Al mijn beste dagen kom en ga
Ik ga leven voor ik sterf.
Geef me die literkruik.
Van uw paardenbloem wijn
Geef me die literkruik.
Van uw paardenbloem wijn
Oh, dus geef me gewoon je gallon kruik.
Van die paardenbloem