Raige — Dove capita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dove capita" van Raige.
Songteksten
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
tu eri a pranzo con i tuoi seduta a tavola
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
Le pareti sembrano stringermi addosso la casa si fa piccola, piccola come te,
bambina fuori
mentre dentro avevi tutta quella forza coraggiosamente donna, questo mondo non
ti ascolta
stamattina il sole si avvicina, grigio non mi scalda un cazzo di niente mi sento spento tra la gente,
loro non sanno nulla eppure, dicono di avere le cure e sapere esattamente,
cosa ho in mente,
in mezzo ai miei vorrei non ci sei, ti avessi tra le mani giuro ti ucciderei,
guardo tra le macerie della mia vecchia vita, nascoste giù in cantina,
sono peggio di prima
oggi piove rancore, alle finestre il ticchettio mi dice addio basterebbe un altro rumore a mandarmi in pezzi il cuore
spegnetemi per favore, saprò sbagliare nel modo peggiore quel che ho dentro non
può rendermi un uomo migliore
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
tu eri a pranzo con i tuoi seduta a tavola
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
Anche adesso, ci separano un tappeto ed un divano ci tendessimo la mano,
ci toccheremmo
ma io mi sento lontano, in un pianeta diverso e quando parliamo,
mai che ci capiamo
l’amore non basta mai, l’amore non basta mai, da solo non basta mai,
da solo non basta mai
e tutti i guai di questo mondo che ci crollano addosso non possono avercelo
tenuto nascosto
Mai, quelli come me non cambieranno, mai
infondo le persone non cambiano, mai,
resteremo uguali sempre, per sempre
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
tu eri a pranzo con i tuoi seduta a tavola
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
Tenute insieme con lo, schotch, emozioni che pesano tutto in un infinitesimo,
ancora insieme fino al successivo, shock, e siamo soli anche vicini fantastici
cretini, io,
lancio il mio sguardo verso il basso, tu verso l’alto come per dirmi che non mi hai mai pianto
è il gioco del più forte, tu hai imparato dalle stronze,
io sto recitando, la parte del bastardo,
qualcosa dentro mi dice coraggio, non mollare adesso non puoi essere un codardo,
mai io così non mi piaccio, dentro siamo vuoti circondati di vuoto,
per tentare di dimenticarlo
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
tu eri a pranzo con i tuoi seduta a tavola
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
tu eri a pranzo con i tuoi seduta a tavola
Mai, quelli come me non cambieranno, mai
infondo le persone non cambiano, mai,
resteremo uguali sempre, per sempre
Songtekstvertaling
Mensen lijken te schieten waar ze gebeuren.
en wij zijn de slechteriken zonder de ziel
Ik verloor de mijne op een dag op zondag.
je was aan het lunchen met je zittend aan tafel.
Mensen lijken te schieten waar ze gebeuren.
en wij zijn de slechteriken zonder de ziel
Ik verloor de mijne op een dag op zondag.
De muren knijpen me. het huis wordt klein, net als jij.,
klein meisje buiten
terwijl je binnen al die kracht had dapper vrouw, deze wereld niet
hij luistert naar jou.
vanmorgen nadert de zon, grijs warmt me niet op. Ik voel me niet lekker bij de mensen.,
ze weten nog niets, ze zeggen dat ze de middelen hebben en weten precies,
wat heb ik in gedachten,
in het midden van de mijne wou ik dat je dat niet was, ik had je in mijn handen Ik zweer dat ik je zou vermoorden,
Ik kijk door het puin van mijn oude leven, verborgen in de kelder.,
Ik ben erger dan voorheen.
vandaag regent het rancor, bij de ramen zegt het tikken vaarwel nog een ruis zou mijn hart aan stukken sturen
zet me alsjeblieft uit, dan Weet ik hoe ik de grootste fout moet maken.
het kan me een beter mens maken.
Mensen lijken te schieten waar ze gebeuren.
en wij zijn de slechteriken zonder de ziel
Ik verloor de mijne op een dag op zondag.
je was aan het lunchen met je zittend aan tafel.
Mensen lijken te schieten waar ze gebeuren.
en wij zijn de slechteriken zonder de ziel
Ik verloor de mijne op een dag op zondag.
Zelfs nu, scheiden we een tapijt en een bank We reiken uit,
we would touch
maar ik voel me ver weg, op een andere planeet en als we praten,
nooit begrijpen we elkaar.
Liefde is nooit genoeg, liefde is nooit genoeg, alleen is nooit genoeg,
alleen is nooit genoeg.
en alle vervloekingen in deze wereld die op ons vallen kunnen het niet hebben
verborgen gehouden
Nooit, zullen mensen zoals ik nooit veranderen, nooit
infundo mensen veranderen niet, nooit,
we blijven voor altijd hetzelfde.
Mensen lijken te schieten waar ze gebeuren.
en wij zijn de slechteriken zonder de ziel
Ik verloor de mijne op een dag op zondag.
je was aan het lunchen met je zittend aan tafel.
Mensen lijken te schieten waar ze gebeuren.
en wij zijn de slechteriken zonder de ziel
Ik verloor de mijne op een dag op zondag.
Samen gehouden met de, schotch, emoties die alles wegen in een infinitesimaal,
nog steeds samen tot de volgende, shock, en we zijn alleen ook fantastische buren
eikels, ik ... ,
Ik kijk naar beneden, jij kijkt op alsof je me vertelt dat je nog nooit hebt gehuild.
het is het spel van de sterkste, heb je geleerd van teven,
Ik speel de rol van de klootzak.,
iets van binnen vertelt me moed, geef niet op Nu kun je geen lafaard zijn,
nooit ik dus ik hou er niet van, van binnen zijn we leeg omringd door leegte,
om te proberen het te vergeten
Mensen lijken te schieten waar ze gebeuren.
en wij zijn de slechteriken zonder de ziel
Ik verloor de mijne op een dag op zondag.
je was aan het lunchen met je zittend aan tafel.
Mensen lijken te schieten waar ze gebeuren.
en wij zijn de slechteriken zonder de ziel
Ik verloor de mijne op een dag op zondag.
je was aan het lunchen met je zittend aan tafel.
Nooit, zullen mensen zoals ik nooit veranderen, nooit
infundo mensen veranderen niet, nooit,
we blijven voor altijd hetzelfde.