Ragnaröek — Fleisch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fleisch" van Ragnaröek.
Songteksten
Seht doch meine Gier seit tausenden von Jahren
Meine Seele brennt, macht mir die Sinne taub
Mein Herz rast im Wahnsinn
und will zur Hölle fahren
Gedanken tanzen wild,
mein Hirn zerfällt zu Staub
Hör dieses Sehnen, mein Blut,
das schreit nach Liebe
Die Gier lässt sich nicht zügeln,
zersprengt mir meine Brust
Ich weiß, es tut so gut, wenn ich nur bei dir liege
Pflege meine Wonne,
dann schrei nur meine Lust
Mein Fleisch, ja, ich will dich,
mein Blut beginnt zu rasen
Mein Fleisch, schreie laut, jetzt komme ich zu dir
Dein Fleisch will ich riechen und deine Lippen kosten
Dein Fleisch will dich spüren,
komm, stille meine Gier
Schwarz wie die Nacht deine Augen strahlen
Ich hole dir die Sterne von weitem Firmament
Nur dein weiches Fleisch erlöset meine Qualen
Jetzt sind wir eins
bis uns die Lust verbrennt
Seht doch, meine Gier seit Tausenden von Jahren
Meine Seele brennt, macht mir die Sinne taub
Mein Herz rast im Wahnsinn
und will zur Hölle fahren
Gedanken tanzen wild,
mein Hirn zerfällt zu Staub
Songtekstvertaling
Zie maar mijn hebzucht voor duizenden jaren mijn ziel Brandt, maakt mijn zintuigen verdoven mijn hart klopt in waanzin en wil naar de hel te gaan gedachten wild dansen, mijn hersenen kruimels aan stof hoort dit verlangen, mijn bloed, dat kreten voor de liefde, de hebzucht niet kan worden tegengehouden, breekt mijn borst, ik weet het doet zo goed, als ik lig alleen met u de zorg voor mijn zaligheid, dan alleen mijn Lust in mijn vlees, ja, ik wil u, mijn bloed begint te woeden, in mijn vlees, het uitroepen, nu kom ik tot u uw vlees ik wil de geur en de smaak van je lippen je vlees wil het gevoel hebben dat je, kom, stilte mijn hebzucht zwart als de nacht je ogen schijnen ik voor u de sterren van ver uitspansel alleen uw zachte vlees Redeemes mijn martelingen nu zijn we een tot de lust brandwonden zie maar, mijn hebzucht voor duizenden jaren mijn ziel Brandt, maakt mijn zintuigen verdoven mijn hart klopt in waanzin en wil naar de hel te gaan gedachten dansen Wild, mijn hersenen kruimels aan stof