Raghu Dixit — I Still Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Still Love You" van Raghu Dixit.
Songteksten
These days my mind walks ahead
Leaving me behind all alone.
I am lost in a fathomless sea roll
Circling within me round and round.
I recall the days when you made me feel
That all my zeroes held the sum of infinity.
As your light halts my heart
Like a ghost of a long dead star.
I still love you
With the freshness of morning dew.
I still love you
Like the fragrance of earth married to rain.
These days I find my own eyes staring at me When I catch them in the mirror laughing at me.
Those are the days I treasure most
Oh when you spilled all your love on me And made me… made me feel so drunk.
And my heart quivers that every thought of yours
Like a tree enjoying caught in all the storms
You are near but yet so far
Like the light from the northern star.
I still love you
With the freshness of morning dew.
I still love you
Like the fragrance of earth married to rain.
Songtekstvertaling
Deze dagen loopt mijn geest vooruit
Mij helemaal alleen achter laten.
Ik ben verloren in een vaderloze zeerol.
Cirkelend in me rond en rond.
Ik herinner me de dagen dat je me liet voelen
Dat al mijn nullen de som van oneindigheid bevatten.
Als jouw licht mijn hart stopt
Als een geest van een lange dode ster.
Ik hou nog steeds van je.
Met de frisheid van de ochtenddauw.
Ik hou nog steeds van je.
Zoals de geur van de aarde getrouwd met regen.
Tegenwoordig zie ik mijn eigen ogen naar me staren als ik ze in de spiegel zie lachen.
Dat zijn de dagen die ik het meest koester
Toen je al je liefde op me morste en me zo dronken liet voelen.
En mijn hart beeft dat elke gedachte van jou
Als een boom die geniet van alle stormen
Je bent dichtbij maar toch zo ver
Zoals het licht van de noordelijke ster.
Ik hou nog steeds van je.
Met de frisheid van de ochtenddauw.
Ik hou nog steeds van je.
Zoals de geur van de aarde getrouwd met regen.