Raggedy Angry — Moonlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight" van Raggedy Angry.

Songteksten

Sitting in the moonlight
I wonder when you left
Thinking that I missed it When I never had it Lost in all this mess
Now I know
I wish I wasn’t sick of the lies you keep on feeding me I wish things could be just like the way they used to be Happy times between us were a thing of true beauty
But you fucked it up and now you keep on killing me I wish I wasn’t sick of the lies you keep on feeding me I wish things could be just like the way they used to be Happy times between us were a thing of true beauty
But you fucked it up and now you keep on killing me Late at night in another bed
She falls asleep with another man
While I lie awake after getting head
The girl I lie next to I denied again
And its not that we are meant to be Like some predetermined destiny
It’s just that I can’t ever seem
To be content with what life gives me I wish I wasn’t sick of the lies you keep on feeding me I wish things could be just like the way they used to be Happy times between us were a thing of true beauty
But you fucked it up and now you keep on killing me I wish I wasn’t sick of the lies you keep on feeding me I wish things could be just like the way they used to be Happy times between us were a thing of true beauty
But you fucked it up and now you keep on killing me I know you don’t love me anymore
No you don’t love me anymore
Now you keep on killing me I know you don’t love me anymore
No you don’t love me anymore

Songtekstvertaling

Zittend in het maanlicht
Ik vraag me af wanneer je wegging.
Denkend dat ik het miste toen ik het nooit verloren had in al deze rotzooi
Nu Weet ik het.
Ik wou dat ik niet ziek was van de leugens die je me steeds vertelt. Ik wou dat de dingen konden zijn zoals ze vroeger gelukkig waren.
Maar je verknalde het en nu blijf je me vermoorden ik wou dat ik niet ziek was van de leugens die je me blijft vertellen Ik wou dat het kon zoals het was tussen ons was het een ding van ware schoonheid
Maar je verknalde het en nu blijf je me ' s nachts vermoorden in een ander bed.
Ze valt in slaap met een andere man.
Terwijl ik wakker lig nadat ik hoofd heb gekregen
Het meisje waar ik naast lig ontkende ik weer
En het is niet dat we voorbestemd zijn als een voorbestemd lot.
Het is gewoon dat ik nooit kan lijken
Om tevreden te zijn met wat het leven me geeft Ik wou dat ik niet ziek was van de leugens die je me blijft vertellen Ik wou dat de dingen konden zijn zoals ze vroeger gelukkig waren tussen ons was een ding van ware schoonheid
Maar je verknalde het en nu blijf je me vermoorden ik wou dat ik niet ziek was van de leugens die je me blijft vertellen Ik wou dat het kon zoals het was tussen ons was het een ding van ware schoonheid
Maar je hebt het verpest en nu blijf je me vermoorden. ik weet dat je niet meer van me houdt.
Nee, je houdt niet meer van me.
Ik weet dat je niet meer van me houdt.
Nee, je houdt niet meer van me.