Raggasonic — Aiguisé comme une lame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aiguisé comme une lame" van Raggasonic.
Songteksten
Aiguisé comme une lame
Pointu comme un couteau
Chauffé comme une flamme
Et puissant comme un fusil d’assaut
Mais moi je me sens aiguisé comme une lame
Pointu comme un couteau
Lourd, comme un char d’assaut
Revoilà le double O
A l’appel du premier round
Non ne cherche plus les champions du underground
Raggasonic dégaine, Cric Boum Bang
Sur le FN, avant qu’ils nous foutent dans la Seine
C’est clair mec, mais celle-là va la cher-cher
Qu´est-ce que tu peux faire contre le Nique Ta Mère
Aiguisé comme une lame
Pointu comme un couteau
Chauffé comme une flamme
Et puissant comme un fusil d’assaut
J’explose comme une grenade et puis trace comme une balle
Ils m’ont dit viens à l’armée, j’ai dit ça va faire mal
Mais c’est, donne-moi un flingue, taille-toi une pierre tombale
Tu ne m’as pas bien regardé, je suis un animal
On ne vient pas dans ma cité de peur d’attraper la gale
Après on s'étonne que ce jeune soit brutal
Sais-tu que dans les banlieues, il y a des mômes qui s'étalent
Et que si j´explose ce sera fatal
Aiguisé comme une lame
Pointu comme un couteau
Chauffé comme une flamme
Et puissant comme un fusil d’assaut
Quand Daddy Morry, Big Red Boom Bang your head
Toi, sound bwoy, t’es sur la corde raide
Raggasonic est là, Man t’es déjà dead
Ils sont bionic, man t’as testé les mauvais dreads
Protège ta carotide
Fais gaffe qu’on t’ouvre pas le bide
Les embrouilles vont vite
La situation est critique
Je me sens aiguisé comme une lame
Puissant comme un char d’assaut, (Boum Boum)
Give it to me fast fast Daddy Rymo
Mon sound est bad (scratch)
Voila, écoute mes lyrics, prends-toi un peu la tête
Je suis ce que je suis, aucun DJ ne peut nous test'
J’aime pas les DJ qui prennent vite la grosse tête
Trois ans de carrière et ça se prend déjà pour une vedette
Y’en a qui prennent leurs rêves pour une réalité
Y’en a qui se croient bon alors qu’ils sont nuls à chier
Laisse-moi te dire man tes quatre vérités
Ta carrière est loin d’avoir commencé qu’elle est déjà terminée
Aiguisé comme une lame
Pointu comme un couteau
Chauffé comme une flamme
Et puissant comme un fusil d’assaut
Non pas de panique
Raggasonic dégaine
Et dédicace ceci à toute la famille du Suprême
Non pas de panique
Raggasonic dégaine
Et dédicace ceci à Joey Starr et Kool Shen
Follow me now man
Wacth me now again
Daddy Big Red prends le mike et dégaine
Je n’ai pas de peur, non je n´ai pas de gènes
Chaque année, tous les mois, toutes les semaines
Lord have mercy
Aiguisé comme une lame
Pointu comme un couteau
Chauffé comme une flamme
Et puissant comme un fusil d’assaut
Songtekstvertaling
Scherp als een mes
Zo scherp als een mes
Verhit als een vlam
En zo krachtig als een aanvalsgeweer
Maar ik voel me zo scherp als een mes.
Zo scherp als een mes
Zwaar, als een aanvals tank
Terug naar de double O
Op de oproep van de eerste ronde
Niet meer op zoek naar ondergrondse kampioenen
Raggasonic draw, Jack Boom Bang
Op de FN, voordat ze ons neuken in de Seine.
Dat is duidelijk, man, maar deze wordt de cher-cher.
Wat kun je doen tegen de Nique van je moeder?
Scherp als een mes
Zo scherp als een mes
Verhit als een vlam
En zo krachtig als een aanvalsgeweer
Ik ontplof als een granaat en spoor dan op als een kogel.
Ze zeiden dat ik naar het leger moest komen, Ik zei dat het pijn zou doen.
Maar het is zo, geef me een pistool, snij jezelf een grafsteen.
Je keek me niet recht aan, Ik ben een beest.
We komen niet naar mijn stad uit angst om schurft te krijgen.
Dan zijn we verbaasd dat deze jongeman wreed is.
Weet je dat er in de buitenwijken kinderen zijn die zich verspreiden?
En dat als je het uitlegt, het fataal zal zijn.
Scherp als een mes
Zo scherp als een mes
Verhit als een vlam
En zo krachtig als een aanvalsgeweer
Als papa Morry, Grote Rode Boom op je hoofd slaat
Jij, Sound bwoy,je zit op een koord.
Raggasonic is hier. je bent al dood.
Ze zijn bionisch. je hebt de dreadlocks getest.
Bescherm uw halsslagader
Zorg ervoor dat we de deur niet voor je openen.
De problemen gaan snel.
De situatie is kritiek
Ik voel me zo scherp als een mes.
Krachtig als een aanvals tank, (Boom Boom Boom)
Geef het me snel, Papa Rymo.
Mijn geluid is slecht.)
Voilà, luister naar mijn teksten, neem je hoofd een beetje
Ik ben wat ik ben, geen DJ kan ons testen.
Ik hou niet van DJ ' s die snel op de hoogte zijn.
Drie jaar carrière en het duurt al voor een ster
Er zijn er die hun dromen als realiteit beschouwen.
Er zijn er die denken dat ze goed zijn terwijl ze waardeloos zijn.
Laat me je je vier waarheden vertellen.
Je carrière is nog lang niet begonnen dat het al voorbij is.
Scherp als een mes
Zo scherp als een mes
Verhit als een vlam
En zo krachtig als een aanvalsgeweer
Geen paniek.
Raggasonische tekening
En draag dit op aan de hele familie van de Allerhoogste.
Geen paniek.
Raggasonische tekening
En draag dit op aan Joey Starr en Kool Shen.
Volg me nu, man.
Waak me nu weer
Papa Big Red, pak de microfoon en teken.
Ik heb geen angst, geen genen.
Elk jaar, elke maand, elke week
Heer, heb genade.
Scherp als een mes
Zo scherp als een mes
Verhit als een vlam
En zo krachtig als een aanvalsgeweer