Rage — The Price Of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Price Of War" van Rage.
Songteksten
Soldiers killing for their thrills,
Making war just for the sake of war.
There’s no future left than death.
Leave me be — misery !
Weep with the children and starve with the prisoners
Before you scream for revenge.
Sorrowful women with tears in their hollow eyes —
This is no justice, this is the price of war.
The price of war
Some came running to the military,
Misled by a false ideal,
Believing guns couls solve a problem, still
Blind to see they only kill.
Ripped off from the middle,
Ripped off from head to toes.
Ripped off — multikilling,
Ripped off — guts and bones.
Weep with the children and starve with the prisoners
Before you scream for revenge.
Sorrowful women with tears in their hollow eyes —
This is no justice, this is no justice.
You’d watch the dying, lay hands on their bleeding wounds
Before you scream for war, don’t you scream for.
This is no justice, this is the price of war.
Songtekstvertaling
Soldaten die moorden voor hun opwinding.,
Oorlog voeren voor de oorlog.
Er is geen toekomst meer dan de dood.
Laat me met rust.
Huil met de kinderen en verhonger met de gevangenen.
Voordat je om wraak schreeuwt.
Treurige vrouwen met tranen in hun holle ogen —
Dit is geen gerechtigheid, dit is de prijs van oorlog.
De prijs van de oorlog
Sommigen kwamen naar het leger rennen.,
Misleid door een vals ideaal,
Geloven dat wapens een probleem oplossen, nog steeds
Blind om te zien dat ze alleen doden.
Uit het midden gerukt,
Van kop tot teen afgescheurd.
Ripped off-multikilling,
Gebroken ingewanden en botten.
Huil met de kinderen en verhonger met de gevangenen.
Voordat je om wraak schreeuwt.
Treurige vrouwen met tranen in hun holle ogen —
Dit is geen gerechtigheid, dit is geen gerechtigheid.
Je keek naar de stervenden, legde handen op hun bloedende wonden.
Voordat je om oorlog schreeuwt, schreeuw niet om oorlog.
Dit is geen gerechtigheid, dit is de prijs van oorlog.