Rage — Symbols Of Our Fear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symbols Of Our Fear" van Rage.
Songteksten
When I think of what our world
Is to become I get really scared
'cause every state in east and west
Has got enough weapons to kill all of us They’re selling nuclear material
To developing countries, so that they’re part of our
Modern hell, the atomic age,
The pestilence of our century
These are the symbols of our fear
Show us the end of it is near
These are the echoes of our past
But let us end this curse at last
Some people in the industries,
They’re faithful statesmen, yes, indeed!
They’re getting rich while they’re selling death,
Now, don’t you think that’s too irresponsible?
In these days you’ve talked about
Reduction of the armament race
And this time we have all won
So go on guys and hold this line
Noone believes when they say
That they could control what they’ve made
Laughing in the face of death…
These are the symbols of our fear
Show us the end of it is near
These are the echoes of our past
But let us end this curse at last
These are the symbols of our fear
Show us the end of it is near
Damn you, who feed the fires of hate
For gettin' rich, soon it’s too late
These are the symbols of our fear
Show us the end of it is near
These are the echoes of our past
But let us end this curse at last
Songtekstvertaling
Als ik denk aan wat onze wereld
Ik word echt bang.
want elke staat in Oost en west
Ze hebben genoeg wapens om ons allemaal te doden. ze verkopen nucleair materiaal.
Naar ontwikkelingslanden, zodat ze deel uitmaken van onze
Moderne hel, het atoomtijdperk,
De pest van onze eeuw
Dit zijn de symbolen van onze angst.
Laat ons zien dat het einde nabij is.
Dit zijn de echo ' s van ons verleden.
Maar laten we eindelijk een einde maken aan deze vloek.
Sommige mensen in de industrie,
Het zijn trouwe staatslieden, ja, inderdaad!
Ze worden rijk terwijl ze de dood verkopen.,
Vind je dat niet te onverantwoordelijk?
In deze dagen heb je gesproken over
Vermindering van de bewapeningswedloop
En deze keer hebben we allemaal gewonnen
Dus ga op jongens en hou deze lijn
Niemand gelooft als ze zeggen:
Dat ze konden controleren wat ze gemaakt hebben.
Lachend in het gezicht van de dood…
Dit zijn de symbolen van onze angst.
Laat ons zien dat het einde nabij is.
Dit zijn de echo ' s van ons verleden.
Maar laten we eindelijk een einde maken aan deze vloek.
Dit zijn de symbolen van onze angst.
Laat ons zien dat het einde nabij is.
Verdomme, die het vuur van haat voeden.
Om rijk te worden, binnenkort is het te laat.
Dit zijn de symbolen van onze angst.
Laat ons zien dat het einde nabij is.
Dit zijn de echo ' s van ons verleden.
Maar laten we eindelijk een einde maken aan deze vloek.