Rage — Reign of Fear songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reign of Fear" van Rage.

Songteksten

Shadows are creeping — the air’s so still
While you’re sleeping — they’re on the loose
Eyes wide open — you lie awake
You wish it was morning — but you can’t choose
The air is full of sound
Their time has come to move
Night scenes, they scream
Night scenes…
The walls are cracking — you cannot move
Something rotten — lies next to you
Will this nightmare never end?
This is torture — man can’t prevent
You are exposed for hours
To supernatural powers
Your body won’t be injured
But in your mind you’ll get scared
Has our fate been written in our sleep
Can we see the way we got to keep
Shadows are creeping — the air’s so still
While you’re sleeping — they’re on the loose
The night is full of wonders
If you just like it gruesome
You hear but you can’t see
A thrilling scenery

Songtekstvertaling

Schaduwen sluipen-de lucht is zo stil
Terwijl je slaapt, lopen ze vrij rond —
Ogen wijd open - je ligt wakker
Je wou dat het ochtend was, maar je kunt niet kiezen —
De lucht is vol geluid.
Hun tijd is gekomen om te bewegen
Nachtscènes, ze schreeuwen
Nachtscènes…
De muren breken-je kunt niet bewegen
Er ligt iets verdorven naast je.
Zal deze nachtmerrie nooit eindigen?
Dit is marteling-man kan niet voorkomen
Je bent uren blootgesteld.
Op bovennatuurlijke krachten
Je lichaam zal niet gewond raken.
Maar in je gedachten word je bang.
Is ons lot geschreven in onze slaap
Kunnen we zien hoe we het moeten houden?
Schaduwen sluipen-de lucht is zo stil
Terwijl je slaapt, lopen ze vrij rond —
De nacht is vol wonderen.
Als je het gewoon gruwelijk leuk vindt.
Je hoort, maar je ziet niets.
Een spannend landschap