Rage — Empty Hollow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Hollow" van Rage.
Songteksten
No more tears, I cannot cry no more
No fears, I just don’t care for this life
Dark and grey, that’s how it seems to me And more — what can it mean to me Oh why, tell me why
I’m passing by And my life, yeah, my life goes on, goes on without, without you and me I don’t live here
I’m just like a stranger
And my mind is So full of hate and anger
I can tell you
My life is just an empty hollow
I can’t stay here
I am slowly dying
And found nothing
That makes sense to try it I can tell you
My life is just an empty hollow
(2: an empty hollow)
Time to go, there’s nothing holding me I know that all what is can’t go Away from here, it’s just a constant flow
It’s change, so I can find my peace of Mind, it’s alright
And all this time
I’ve been starving, starving to be all so free inside, for you and me
Songtekstvertaling
Geen tranen meer, ik kan niet meer huilen.
Geen angsten, Ik geef gewoon niet om dit leven.
Donker en grijs, dat is hoe het lijkt voor mij en meer-wat kan het betekenen voor mij Oh waarom, vertel me waarom
Ik kom langs en M ' n leven gaat door zonder jou en mij Ik woon hier niet
Ik ben net een vreemde.
En mijn geest zit zo vol haat en woede
Ik kan je vertellen
Mijn leven is een lege leegte.
Ik kan hier niet blijven.
Ik ga langzaam dood.
En niets gevonden
Dat is logisch om het te proberen.
Mijn leven is een lege leegte.
(2: een lege leegte)
Tijd om te gaan, er is niets dat me vasthoudt ik weet dat alles wat is niet weg kan gaan van hier, het is gewoon een constante stroom
Het is verandering, zodat ik mijn gemoedsrust kan vinden.
En al die tijd
Ik ben uitgehongerd, uitgehongerd om zo vrij van binnen te zijn, voor jou en mij