Rage — Another Kind of Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Kind of Madness" van Rage.
Songteksten
Again they buried an old miner
The poisoned stocks of stone in sight
The wind was sick from dust
They all knew that it would settle overnight
And they all went to work into the mines the next day
Like they’d done more than forty years now
They had destroyed their land for the atomic curse
'Cause they hoped it would help them somehow
Those who worked for a better life
Don’t know to survive
It is another
Another kind of madness
Uranium wast is everywhere now
Radioactive gas escapes
Contaminated land and water denied responsibility
When they’re leaving you nothing than a big load of death
And you know that a cancer’s your end
What the industry’s after
They don’t ask where it’s from
Don’t you think that it’s a crying shame?
Those who worked for a better life
Don’t know how to survive
It is another
Another kind of madness
Songtekstvertaling
Ze hebben weer een oude mijnwerker begraven.
De giftige stenen in zicht
De wind was ziek van stof.
Ze wisten allemaal dat het ' s nachts zou bezinken.
En ze gingen allemaal de volgende dag in de mijnen werken.
Alsof ze meer dan veertig jaar hebben gedaan.
Ze hadden hun land vernietigd voor de atoomvloek.
Omdat ze hoopten dat het hen zou helpen.
Zij die voor een beter leven werkten
Ik weet niet hoe ik moet overleven.
Het is een andere
Een ander soort waanzin.
Uranium is nu overal.
Radioactieve gassen ontsnappen
Vervuilde grond en water ontzegden verantwoordelijkheid
Als ze je niets nalaten dan een hoop dood.
En je weet dat een kanker jouw einde is
Wat de industrie wil.
Ze vragen niet waar het vandaan komt.
Vind je het niet jammer?
Zij die voor een beter leven werkten
Ik weet niet hoe ik moet overleven.
Het is een andere
Een ander soort waanzin.