Rage — A Pilgrim's Path songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Pilgrim's Path" van Rage.

Songteksten

This journey started long ago
When will it end?
I don’t know
My ship’s been stranded many times
I’ve missed some chances,
Yes, I know
My tale is not 'bout a hero
Anyway, but the stone and the flute are
With me A pilgrim’s path
I was a boy when Arnie died.
He put it all in my hands
This was the time I had to leave
On this path with no release
Though I’ve been seeking for a lifetime
I don’t know exactly what I’m searching for
A pilgrim’s path
I have begun to settle down —
Still there’s a hole in my life.
This cannot be the reason why I was born
Restless heart
Maybe that I’m not alone here,
What will I find if I leave to seek new shores?
A pilgrim’s path
Give me one more chance
Please don’t leave me here
Show me what I missed

Songtekstvertaling

Deze reis begon lang geleden
Wanneer houdt het op?
Geen idee.
Mijn schip is vaak gestrand.
Ik heb wat kansen gemist.,
Ja, ik weet het.
Mijn verhaal gaat niet over een held.
Hoe dan ook, maar de steen en de fluit zijn
Met mij een pelgrim ' s Pad
Ik was een jongen toen Arnie stierf.
Hij legde het allemaal in mijn handen.
Dit was de tijd dat ik weg moest.
Op dit pad zonder bevrijding
Hoewel ik al mijn hele leven Zoek
Ik weet niet precies wat ik zoek.
A pilgrim ' s path
Ik begin me te settelen. —
Er zit nog steeds een gat in mijn leven.
Dit kan niet de reden zijn waarom ik geboren ben.
Rusteloos hart
Misschien ben ik hier niet alleen.,
Wat zal ik vinden als ik vertrek om nieuwe kusten te zoeken?
A pilgrim ' s path
Geef me nog één kans.
Laat me hier alsjeblieft niet achter.
Laat me zien wat ik gemist heb.