Rage Nucleaire — The Sorrow Children at Mourningside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sorrow Children at Mourningside" van Rage Nucleaire.
Songteksten
Leave us in our silent mansions
In this place of sunlight and roses
For nothing dies here, not anymore
The actions are done, and we are dust
To the mad laughter of machineguns
We descended into such along graves
We subhumans, we bleed in darkness
That the light be not offended
We were here
These are their houses, now
And we are here
We were here
This is mourningside
And we are here
We were here
In this house of tears
Now we are here
We were here
This is where they wept
Now we are here
We caught fire
And burned so easily
We blackened
And then we were ash
We rose to faces
Eyeless faces
That bleed black grief
In endless oceans of black suffering
Now we are here
Like rat bones on a plague ship
In thy garden
Where there are only others
Songtekstvertaling
Laat ons achter in onze stille herenhuizen.
In deze plaats van zonlicht en rozen
Voor niets sterft hier, niet meer
De acties zijn gedaan, en wij zijn stof
Op het dolle gelach van de machinegeweren.
We daalden neer in zulke graven.
We subhumans, we bloeden in de duisternis
Dat het licht niet beledigd is
We waren hier.
Dit zijn hun huizen.
En wij zijn hier
We waren hier.
Dit is rouringside.
En wij zijn hier
We waren hier.
In dit huis van tranen
Nu zijn we hier.
We waren hier.
Hier huilden ze.
Nu zijn we hier.
We vatte vlam.
En zo gemakkelijk verbrand
We zijn zwart geworden.
En toen waren we as.
We stonden op gezichten.
Gezichtloze gezichten
Dat zwarte verdriet
In eindeloze oceanen van zwart lijden
Nu zijn we hier.
Als rattenbotten op een pestschip
In uw tuin
Waar er alleen anderen zijn