Rage Nucleaire — The Gift of the Furnace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gift of the Furnace" van Rage Nucleaire.
Songteksten
Spare the bloodbaths
Spoil the vermin
Bloodwolf incarnate
Has his shadows against the sky
His empire is one of faces
Where all hope dies
A decision is hammered out
And calls for special handlers
The ultimate reckoning
Administrative dissolution
There is always more unsettlement
For more and more will come
Like a procession of mourners
Grieving over themselves
Still more will come
As part of the greater sorrow
Welcomed by gray angels
Of extermination
We hunted them like dogs
Dogs whose master is hate
With our friends night and fog
To help us annihilate them
Hate restores black violence
To its rightful place
Directed at the mongrels
Whose crime is on their faces
Living spaces piled
With the scabrous, the dying
It’s time they received
The gift of the furnace
One doesn’t get
To watch people burn
As often in life
As one might like to
Because humans burn
Like nothing else
This fact alone
Makes it all worth it
They cry as they tell
Tales of torment in filth
When will they learn
That hate spares no one?
The exalted flame
Never in quiet repose
Returns with the cross
And his gray eminence
A life so long spent
In the company of death
In the warbringer’s wake
Where hate spares no one
Songtekstvertaling
Spaar de bloedbaden.
Bederf het ongedierte
Incarnatie van bloedwolf
Heeft zijn schaduwen tegen de lucht
Zijn rijk is een gezicht.
Waar alle hoop sterft
Een beslissing is uitgehoord.
En roept op tot speciale begeleiders
De ultieme afrekening
Administratieve ontbinding
Er is altijd meer onrust
Want meer en meer zullen komen
Als een processie van rouwenden
Rouwen om zichzelf
Er komen er nog meer.
Als onderdeel van het grotere verdriet
Verwelkomd door grijze engelen
Van uitroeiing
We jaagden op ze als honden.
Honden wiens meester haat is.
Met onze vrienden nacht en mist
Om ons te helpen ze te vernietigen.
Haat herstelt zwart geweld.
Naar de rechtmatige plaats
Gericht op de bastaards
Wiens misdaad op hun gezichten rust.
Opgestapelde woonruimten
Met het schurft, de stervenden.
Het is tijd dat ze ontvangen
De gave van de oven
Je snapt het niet.
Om mensen te zien branden
Zoals vaak in het leven
Zoals men zou willen
Omdat mensen branden
Zoals niets anders.
Dit feit alleen al
Maakt het allemaal de moeite waard.
Ze huilen zoals ze zeggen.
Verhalen over kwelling in vuiligheid
Wanneer zullen ze leren
Die haat spaart niemand?
De verheven vlam
Nooit in rust
Keert terug met het kruis
En zijne grijze eminentie
Een leven zo lang doorgebracht
In het gezelschap van de dood
In de warbringers wake
Waar haat spaart niemand