Rage Against The Machine — Testify songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Testify" van Rage Against The Machine.
Songteksten
The movie ran through me The glamour subdue me The tabloid unite me
I’m empty please fill me Mister anchor assure me That Baghdad is burning
Your voice it is so soothing
That cunning mantra of killing
I need you my witness
To dress this up so bloodless
To numb me and purge me now
Yes the car is our wheelchair
My witness your coughing
Oily silence mocks the legless
Now traveling in coffins
But on the corner
The jury’s sleepless
We found your weakness
And it’s right outside our door
Now testify
With precision you feed me My witness I’m hungry
Your temple it calms me So I can carry on My slaving sweating the skin right off my bones
On a bed of fire I’m choking on the smoke that fills my home
The wrecking ball rushing
My witness your blushing
The pipeline is gushing
While here we lie in tombs
While on the corner
The jury’s sleepless
We found your weakness
And it’s right outside your door
Now testify
Mass graves for the pump and the price is set
Who controls the past now controls the future
Who controls the present now controls the past
Who controls the past now controls the future
Who controls the present now?
Now testify
Songtekstvertaling
De film ging door me heen de glamour overmeesterde me de roddelpers verenigt me
Ik ben leeg. vertel me alsjeblieft dat Bagdad in brand staat.
Je stem is zo rustgevend.
Die sluwe mantra van het doden
Ik heb je nodig, mijn getuige.
Om dit zo bloedloos te verkleden.
Om me te verdoven en te zuiveren.
Ja, de auto is onze rolstoel.
Mijn getuige, je hoest
Olieachtige stilte bespot de beenloze
Nu reizen in doodskisten
Maar op de hoek
De jury is slapeloos.
We hebben je zwakte gevonden.
En het is vlak voor onze deur.
Getuig nu
Met precisie geef je me mijn getuige te eten Ik heb honger
Je tempel kalmeert me, zodat ik door kan gaan met het zwoegen van de huid van mijn botten.
Ik stik in de rook die M ' n huis vult.
De sloopkogel
Mijn getuige uw blozen
De pijpleiding spuit.
Terwijl we hier in de graven liggen
Terwijl op de hoek
De jury is slapeloos.
We hebben je zwakte gevonden.
En het is vlak voor je deur.
Getuig nu
Massagraven voor de pomp en de prijs is vastgesteld
Wie beheerst het verleden nu de toekomst
Wie beheerst het heden nu beheerst het verleden
Wie beheerst het verleden nu de toekomst
Wie controleert nu het heden?
Getuig nu