Raffaella Carrà — Rumore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumore" van Raffaella Carrà.
Songteksten
Rumore, rumore,
serà la paura,
io da sola non mi sento sicura, sicura,
sicura mai, mai, mai, mai,
e ti giuro che stasera vorrei
tornare indietro con il tempo.
E ritornare al tempo che c’eri tu però perciò che non pensarci più sù.
Ma ritornare, ritornare perché
quando ho deciso che facevo da me.
Cuore, batti il cuore,
mi è sembrato di sentire un rumore, rumore.
Serà la paura,
io da sola non mi sento sicura, sicura,
sicura mai, mai, mai, mai,
e ti giuro che stasera vorrei
tornare indietro con il tempo
E ritornare al tempo che c’eri tu però perciò che non pensarci più sù.
Ma ritornare, ritornare perché
quando ho deciso che facevo da me.
Rumore, rumore,
Rumore, rumore.
Rumore, rumore,
Rumore, rumore.
Songtekstvertaling
Geluid, geluid,
het zal angst zijn.,
Ik voel me niet zelfverzekerd, zelfverzekerd.,
veilig nooit, nooit, nooit, nooit,
en ik zweer dat ik vanavond
ga terug met de tijd.
En ga terug naar de tijd dat je daar was, dus denk er niet meer aan.
Maar kom terug.
toen ik besloot dat ik het zelf deed.
Heart, beat the heart,
Ik dacht dat ik een geluid hoorde.
Het zal angst zijn.,
Ik voel me niet zelfverzekerd, zelfverzekerd.,
veilig nooit, nooit, nooit, nooit,
en ik zweer dat ik vanavond
ga terug met de tijd
En ga terug naar de tijd dat je daar was, dus denk er niet meer aan.
Maar kom terug.
toen ik besloot dat ik het zelf deed.
Geluid, geluid,
Lawaai, lawaai.
Geluid, geluid,
Lawaai, lawaai.