Rafet El Roman — Yıllar Sonra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yıllar Sonra" van Rafet El Roman.

Songteksten

Sensiz değeri yok yaşadığım zamanın
Sensiz anlamıyok hayatın
Kıymeti yok kurduğum hayallerin
Verdiğim kavganın anlamıyok
Ayrılık acısıdiyenlere gülerdim
Başıma gelince anladım
Herşey darmadağın yüreğim ağlıyor
İçimde acılar dönüyor
Yıllar sonra karşına çıkarsam
Şaşırır mısın
İlk görüşte hatırlar mısın
Söyle anlar mısın
Yıllar sonra karşına çıkarsam
Şaşırır mısın
Seviyorum desem inanır mısın
Aşkım yıllar sonra
Çaresi yok mutsuzum ne yapsam
Faydasıyok ne etsen
Uyumuyor yemiyor içmiyorum
İçimde anılar kanıyor
Ayrılık acısıdiyenlere gülerdim
Başıma gelince anladım
Herşey darmadağın yüreğim ağlıyor
İçimde acılar dönüyor
Yıllar sonra karşına çıkarsam
Şaşırır mısın
İlk görüşte hatırlar mısın
Söyle anlar mısın
Yıllar sonra karşına çıkarsam
Şaşırır mısın
Seviyorum desem inananır mısın
Aşkım yıllar sonra

Songtekstvertaling

Het is het niet waard zonder jou.
Ik begrijp je leven niet zonder jou.
Het is je dromen niet waard.
Ik begrijp het gevecht niet dat ik gaf.
Ik lachte altijd om hen die uit elkaar gingen.
Toen het mij overkwam, wist ik
Alles is een puinhoop, mijn hart huilt
De pijn in mij keert terug.
Als ik je over jaren ontmoet
Zou je verbaasd zijn
Weet je nog op het eerste gezicht?
Begrijp je dat?
Als ik je over jaren ontmoet
Zou je verbaasd zijn
Zou je me geloven als ik zei dat ik van je hou?
Mijn liefde jaren later
Er is geen genezing, ik ben ongelukkig, wat ik ook doe.
Wat als faydasiyok
Ik slaap niet, ik eet niet, Ik drink niet.
Herinneringen bloeden in me.
Ik lachte altijd om hen die uit elkaar gingen.
Toen het mij overkwam, wist ik
Alles is een puinhoop, mijn hart huilt
De pijn in mij keert terug.
Als ik je over jaren ontmoet
Zou je verbaasd zijn
Weet je nog op het eerste gezicht?
Begrijp je dat?
Als ik je over jaren ontmoet
Zou je verbaasd zijn
Geloof je me als ik zeg dat ik van je hou?
Mijn liefde jaren later