Ráfaga — Tonta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonta" van Ráfaga.
Songteksten
Todo el mundo haciendo palmas,
Por que llega ¡Rá-fa-ga!
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
¡Sigue escuchando Rá-fa-ga!
Tonta, ¿cómo quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando?
Tonta, tonta, por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando, tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto,
Pero eso me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez:
“Hijo, no te cases”.
Y ahora me dice:
“Estuvo bien, tú te lo buscaste”.
Songtekstvertaling
Iedereen klapt, want RA-fa-ga komt!
Gekkie, hoe wil je dat ik van je hou, van je hou als ik moet werken?
Gek, gek, ' s nachts slaap ik niet meer, op het werk werk werk ik niet, denk ik, gek.
Deze situatie kan ik niet meer aan, Ik kan er niet meer tegen, maar het overkomt mij gewoon omdat ik zoveel van je hou.
Mam zei ooit: 'zoon, ga niet trouwen."En nu zegt hij," het was goed, je hebt het voor jezelf."Gekkie, hoe wil je dat ik van je hou, van je hou als ik moet werken?
Gek, gek, ' s nachts slaap ik niet meer, op het werk werk werk ik niet, denk ik, gek.
Deze situatie kan ik niet meer aan, Ik kan er niet meer tegen, maar het overkomt mij gewoon omdat ik zoveel van je hou.
Mam zei ooit: 'zoon, ga niet trouwen."En nu zegt hij," het was goed, je hebt het voor jezelf."Blijf luisteren naar Ra-fa-ga!
Gekkie, hoe wil je dat ik van je hou, van je hou als ik moet werken?
Gek, gek, ' s nachts slaap ik niet meer, op het werk werk werk ik niet, denk ik, gek.
Deze situatie kan ik niet meer aan, Ik kan er niet meer tegen, maar het overkomt mij gewoon omdat ik zoveel van je hou.
Mam zei ooit: 'zoon, ga niet trouwen."En nu zegt hij," het was goed, je hebt het voor jezelf."