Rafael Ramos — Teto de Vidro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teto de Vidro" van Rafael Ramos.
Songteksten
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Andei por tantas ruas e lugares
Passei observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo
Sentir sangue correndo na veia
É bom assim, se movimenta, tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
Eu quero ver quem é capaz
De fechar os olhos e descansar em paz
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Andei por tantas ruas e lugares
Passei observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo
Sentir sangue correndo na veia
É bom assim, se movimenta, tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
E eu quero ver quem é capaz
De fechar os olhos e descansar em paz
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Na frente está o alvo que se arrisca pela linha
Não é tão diferente do que eu já fui um dia
Se vai ficar, se vai passar, não sei
E num piscar de olhos lembro tanto que falei, deixei, calei
E até me importei, mas não tem nada, eu tava mesmo errada
Cada um em seu casulo, em sua direção
Vendo de camarote a novela da vida alheia
Sugerindo soluções, discutindo relações
Bem certos que a verdade cabe na palma da mão
Mas isso não é uma questão de opinião
Mas isso não é uma questão de opinião
E isso é só uma questão de opinião
Songtekstvertaling
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Ik liep door zoveel straten en plaatsen
Ik heb bijna alles in de gaten gehouden.
Ik ben veranderd, de wereld verandert in een seconde
Ik heb in mezelf gezocht.
En daar, zo veel mensen willen
Voel het bloed in de ader stromen
Het is goed zo, het beweegt, het leeft.
Ik hoorde miljoenen stemmen schreeuwen.
Ik wil zien wie bekwaam is.
Sluit je ogen en rust in vrede.
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Ik liep door zoveel straten en plaatsen
Ik heb bijna alles in de gaten gehouden.
Ik ben veranderd, de wereld verandert in een seconde
Ik heb in mezelf gezocht.
En daar, zo veel mensen willen
Voel het bloed in de ader stromen
Het is goed zo, het beweegt, het leeft.
Ik hoorde miljoenen stemmen schreeuwen.
En Ik wil zien wie bekwaam is.
Sluit je ogen en rust in vrede.
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Wie heeft er geen glazen plafond dat de eerste steen schiet?
Aan de voorkant is het doel dat risico ' s loopt langs de lijn
Het is niet zo anders dan wat ik ooit was.
Als het blijft, als het voorbij gaat, Weet ik het niet.
En in een oogwenk herinner ik me zoveel dat ik praatte, vertrok, zwijg
En ik gaf er zelfs om, maar er is niets, ik had het echt mis.
Ieder in zijn cocon, in zijn richting
Vanuit de hut de roman zien van iemand anders zijn leven
Oplossingen voorstellen, relaties bespreken
Zeker weten dat de waarheid in de palm van je hand past.
Maar dit is geen kwestie van mening.
Maar dit is geen kwestie van mening.
En dit is slechts een kwestie van mening.